Maev I V, Kucheryavyy Y A, Andreev D N
Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry.
Ilyinskaya Hospital.
Ter Arkh. 2021 Apr 15;93(4):509-515. doi: 10.26442/00403660.2021.04.200800.
Exocrine pancreatic insufficiency (EPI) is a common complication of both benign and malignant diseases of the pancreas, as well as a consequence of radical surgical operations on the pancreas and a whole range of other variable extra-pancreatic causes. In clinical practice in the adult population, most cases of EPI are associated with chronic pancreatitis, while in the pediatric population with cystic fibrosis. The regression of the production of digestive enzymes in EPI mediates the development of the syndrome of maldigestion and malabsorption, leading to the progressive development of malnutrition, the importance of which is often underestimated by practitioners. At the same time, the development of nutritional deficiency is not just a complication of EPI, but also has an important effect on the course of the underlying causative disease, worsening the prognosis and quality of life of the patient, and is also a proven risk factor for osteoporosis and sarcopenia. To date, compensation for the absolute deficiency of pancreatic enzymes using enzyme replacement therapy is the only possible way to correct the EPI and prevent nutritional deficiency.
外分泌性胰腺功能不全(EPI)是胰腺良性和恶性疾病的常见并发症,也是胰腺根治性手术以及一系列其他各种胰腺外因素导致的结果。在成人临床实践中,大多数EPI病例与慢性胰腺炎有关,而在儿童人群中则与囊性纤维化有关。EPI中消化酶分泌的减少介导了消化和吸收不良综合征的发展,导致营养不良的逐渐加重,而从业者往往低估了其重要性。与此同时,营养缺乏的发展不仅是EPI的并发症,而且对潜在病因性疾病的病程有重要影响,会使患者的预后和生活质量恶化,并且也是骨质疏松症和肌肉减少症的已证实危险因素。迄今为止,使用酶替代疗法弥补胰腺酶的绝对缺乏是纠正EPI和预防营养缺乏的唯一可行方法。