Iakovleva O A, Pentiuk A A, Lutsiuk N B, Lychik G Z, Gutsol V I
Vopr Pitan. 1987 May-Jun(3):27-9.
The results are presented of the clinico-experimental studies conducted in patients with diseases of the respiratory organs. Providing with tocopherol, lipid metabolism and peroxidation parameters were studied in these patients in the time course of combined drug therapy. Different variants of providing with vitamins A and E were simulated in rats. It was shown that both under clinical and experimental conditions, administration of xenobiotics produced the devitaminizing effect which was manifest in tocopherol and retinol deficiency, activation of lipid peroxidation in the blood, bronchoalveolar lavage, in the lungs and liver. The authors have recommended the control over providing with vitamins A and E during the drug therapy of such patients, as well as differential approach to the corrective dietotherapy with the rations enriched with vitamins A and E; the vitamins are especially necessary for the patients with chronic broncho-pulmonary diseases in the presence of obesity and lipid metabolism disorders.
本文展示了对患有呼吸器官疾病患者进行的临床实验研究结果。在这些患者接受联合药物治疗的过程中,研究了给予生育酚后其脂质代谢和过氧化参数。在大鼠中模拟了给予维生素A和E的不同方式。结果表明,在临床和实验条件下,给予异生素均产生了维生素缺乏效应,表现为生育酚和视黄醇缺乏,血液、支气管肺泡灌洗液、肺和肝脏中脂质过氧化的激活。作者建议在对此类患者进行药物治疗期间,要控制维生素A和E的供应,以及对富含维生素A和E的饮食疗法采取差异化方法;对于患有慢性支气管 - 肺部疾病且伴有肥胖和脂质代谢紊乱的患者,这些维生素尤为必要。