Kass L
Ann Intern Med. 1978 Dec;89(6):983-91. doi: 10.7326/0003-4819-89-6-983.
Fifty years ago, William B. Castle described the properties of intrinsic factor. By so doing, he advanced the first acceptable theory of the pathogenesis and pathophysiology of pernicious anemia. Enveloping Castle's discovery were prevalent ideas in the medical community of the time, such as the importance of nutritional factors in the pathogenesis of disease, and the intriguing possibility that many disorders could be ameliorated or even cured by administration of a "missing" substance. When viewed in a contemporary perspective, Castle's observations of a half century ago are remarkable examples of ingenuity and single-minded dedication to uncovering the pathogenetic mechanism of a previously fatal disorder.
五十年前,威廉·B·卡斯尔描述了内因子的特性。通过这样做,他提出了第一个关于恶性贫血发病机制和病理生理学的可接受理论。围绕着卡斯尔的发现,当时医学界流行着一些观点,比如营养因素在疾病发病机制中的重要性,以及许多疾病可能通过给予一种“缺失”物质而得到改善甚至治愈的有趣可能性。从当代的角度来看,卡斯尔半个世纪前的观察结果是独创性和一心一意致力于揭示一种先前致命疾病发病机制的杰出典范。