Bridges R, Pineo G, Blahey W
Am J Hematol. 1987 Sep;26(1):83-7. doi: 10.1002/ajh.2830260110.
Antithymocyte globulin (ATG) is an established form of therapy for severe aplastic anemia (SAA). However, in patients who do not respond to this treatment and who are not candidates for bone marrow transplantation few successful therapeutic alternatives exist. We report two such patients who have shown a therapeutic response to Cyclosporin A (CSA) (Sandimmune, Sandoz). Case 1, a 15 year old male, and Case 2, a 34 year old female, were diagnosed as having SAA in September 1984 and May 1984 respectively. Treatment with high dose Methylprednisolone (MPN) and ATG in Case 1 and MPN, ATG and Oxymetholone in Case 2 for ten days was ineffective in both cases. Case 1 developed anaphylaxis with both repeat ATG and ALG (antilymphoblast globulin), and Case 2 failed to respond to repeat ATG. Both required frequent packed cells and platelet transfusions. At five and six months respectively following completion of ATG therapy, CSA was started at 10 mg/kg/day in divided doses orally. Renal and liver functions and CSA blood levels were followed. Within six weeks both patients exhibited a hematologic response and were no longer transfusion dependent. On maintenance therapy of 4 mg/kg/day (Case 1) and four months after discontinuing CSA (Case 2) the hematologic values are as follows: hemoglobin 160 and 130 g/L, absolute granulocyte count 3100 and 1640 X 10(9)/L, and platelets 132 and 84 X 10(9)/L respectively. Side effects included hypertrichosis, gingival hyperplasia and mild reversible nephrotoxicity. CSA appears to represent an effective form of therapy for patients with SAA refractory to ATG.
抗胸腺细胞球蛋白(ATG)是治疗重型再生障碍性贫血(SAA)的一种成熟疗法。然而,对于那些对这种治疗无反应且不适合进行骨髓移植的患者,几乎没有成功的治疗选择。我们报告了两名对环孢素A(CSA)(山地明,山德士公司)有治疗反应的此类患者。病例1为一名15岁男性,病例2为一名34岁女性,分别于1984年9月和1984年5月被诊断为SAA。病例1接受高剂量甲泼尼龙(MPN)和ATG治疗,病例2接受MPN、ATG和羟甲烯龙治疗,持续10天,两例均无效。病例1在重复使用ATG和抗淋巴细胞球蛋白(ALG)时发生过敏反应,病例2对重复使用ATG无反应。两人都需要频繁输注浓缩红细胞和血小板。在完成ATG治疗后分别于5个月和6个月时,开始口服CSA,剂量为10mg/kg/天,分剂量服用。监测肾功能、肝功能和CSA血药浓度。六周内两名患者均出现血液学反应,不再依赖输血。在维持治疗阶段,病例1的剂量为4mg/kg/天,病例2在停用CSA四个月后,血液学指标如下:血红蛋白分别为160和130g/L,绝对粒细胞计数分别为3100和1640×10⁹/L,血小板分别为132和84×10⁹/L。副作用包括多毛症、牙龈增生和轻度可逆性肾毒性。对于对ATG难治的SAA患者,CSA似乎是一种有效的治疗方式。