Yoshikawa Y, Kano T, Higuchi M, Nishi K
Arch Int Pharmacodyn Ther. 1987 May;287(1):96-108.
We have studied the effects of reoxygenation on hypoxia-induced changes in contents of high energy phosphate compounds in pacemaker cells of nodal tissues excised from the rabbit heart, and effects of coenzyme Q10 on the electrical activity and metabolite contents in the tissue exposed to hypoxia and then reoxygenated. The contents of ATP and creatine phosphate (CP) in the sinoatrial node tissue were markedly reduced within 15-30 min after exposure to hypoxic Tyrode's solution. Reoxygenation produced almost complete recovery of the tissue ATP, but not of CP. After 60-120 min of hypoxia, the tissue ATP and CP decreased to about 60-30% of the initial value, but were not recovered by reoxygenation. Coenzyme Q10 (CoQ) at concentrations of 10(-6)-10(-5) g/ml did not produce changes in action potential parameters in the normal Tyrode's solution. CoQ (10(-5) g/ml) did not prevent the decreases in tissular ATP and CP in the initial period of hypoxia (30-60 min), but the ATP content at 120 min of hypoxia in the presence of CoQ was higher than the control. CoQ promoted recovery of tissular ATP after reoxygenation. Our results provide direct evidence that generation of action potentials in the sinoatrial nodal cells can be maintained by a small amount of ATP produced by the anaerobic glycolytic pathway. The present results suggest that exogenous CoQ would facilitate resynthesis of ATP in the functionally impaired mitochondria.
我们研究了复氧对兔心脏切除的结组织起搏细胞中高能磷酸化合物含量缺氧诱导变化的影响,以及辅酶Q10对暴露于缺氧然后复氧的组织中电活动和代谢物含量的影响。暴露于缺氧的台氏液后15 - 30分钟内,窦房结组织中的ATP和磷酸肌酸(CP)含量显著降低。复氧使组织ATP几乎完全恢复,但CP未恢复。缺氧60 - 120分钟后,组织ATP和CP降至初始值的约60 - 30%,但复氧未使其恢复。在正常台氏液中,浓度为10(-6)-10(-5) g/ml的辅酶Q10(CoQ)未引起动作电位参数变化。CoQ(10(-5) g/ml)在缺氧初期(30 - 60分钟)未阻止组织ATP和CP的降低,但在CoQ存在下,缺氧120分钟时的ATP含量高于对照组。CoQ促进复氧后组织ATP的恢复。我们的结果提供了直接证据,表明窦房结细胞中动作电位的产生可由无氧糖酵解途径产生的少量ATP维持。目前的结果表明,外源性CoQ将促进功能受损线粒体中ATP的重新合成。