School of Medicine, Pontificia Universidade Católica do Paraná, Brazil.
Public Health Foundation, Bangladesh.
Maturitas. 2023 Jan;167:99-104. doi: 10.1016/j.maturitas.2022.07.008. Epub 2022 Jul 28.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has had a devastating and disproportionate impact on the elderly population. As the virus has swept through the world, already vulnerable elderly populations worldwide have faced a far greater burden of deaths and severe disease, crippling isolation, widespread societal stigma, and wide-ranging practical difficulties in maintaining access to basic health care and social services - all of which have had significant detrimental effects on their mental and physical wellbeing. In this paper, we present an overview of aging and COVID-19 from the interrelated perspectives of underlying biological mechanisms, physical manifestations, societal aspects, and health services related to the excess risk observed among the elderly population. We conclude that to tackle future pandemics in an efficient manner, it is essential to reform national health systems and response strategies from an age perspective. As the global population continues to age, elderly-focused health services should be integrated into the global health systems and global strategies, especially in low- and middle-income countries with historically underfunded public health infrastructure and insufficient gerontological care.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行对老年人群体造成了毁灭性的、不成比例的影响。随着该病毒在全球范围内蔓延,全球本已脆弱的老年人群体面临着更高的死亡和重症负担,遭受着严重的隔离、广泛的社会耻辱以及在维持基本医疗保健和社会服务方面的广泛实际困难——所有这些都对他们的身心健康产生了重大的不利影响。在本文中,我们从基础生物学机制、身体表现、社会方面以及与老年人群体观察到的超额风险相关的卫生服务等相互关联的角度,概述了衰老和 COVID-19 。我们的结论是,为了有效地应对未来的大流行,从年龄角度改革国家卫生系统和应对策略至关重要。随着全球人口持续老龄化,以老年人为重点的卫生服务应纳入全球卫生系统和全球战略,特别是在公共卫生基础设施历史上资金不足且老年人护理不足的中低收入国家。