Unité d'Imagerie Médicale, ADVETIA Centre Hospitalier Vétérinaire, Vélizy-Villacoublay, France.
Department of Diagnostic Imaging, Dick White Referrals, Six Mile Bottom, Cambridgeshire, UK.
Vet Radiol Ultrasound. 2023 Mar;64(2):173-182. doi: 10.1111/vru.13185. Epub 2022 Nov 6.
Thoracic radiography is commonly used to assess the size of the heart and diagnose cardiac disease in ferrets. Several standardized radiographic heart size indicators have been introduced in this species and values in healthy ferrets have been reported. To date, none of these indicators has been tested in ferrets with cardiac disease. The aim of this prospective and retrospective, analytical observational design study was to assess the accuracy of the modified vertebral heart score (mVHS) and the cardio-vertebral ratio (CVR) in the radiographic detection of cardiomegaly in ferrets. Thoracic radiographs of 24 ferrets with confirmed heart diseases, 22 ferrets with non-cardiac diseases and normal-sized hearts on echocardiogram, and 24 healthy ferrets were mixed and examined by three independent and blinded radiologists who measured mVHS and CVR in right lateral (RL) and ventrodorsal (VD) radiographs. For all readers, ferrets with cardiac disease had significantly higher mVHS and CVR than ferrets without cardiac disease on echocardiography. Optimal cut-points for predicting cardiac enlargement were 6.25 vertebrae and 7.25 vertebrae for RL-mVHS and VD-mVHS, and 1.58 and 1.80 for RL-CVR and VD-CVR, respectively. Using these cut-points, the accuracy was good for indicators measured in RL radiographs (92.9% for RL-mVHS; 91.4% for RL-CVR) and moderate for indicators measured in VD radiographs (88.6% for VD-mVHS; 85.7% for VD-CVR). Findings supported the use of mVHS and CVR for evaluating the size of the heart in diseased ferrets, with caution in values interpretation when pericardial fat prevents precise delineation of the cardiac silhouette contour especially on VD radiographs.
胸部 X 光摄影常用于评估心脏大小并诊断雪貂的心脏疾病。在该物种中已经引入了几种标准化的放射学心脏大小指标,并且已经报道了健康雪貂的正常值。迄今为止,这些指标在患有心脏疾病的雪貂中均未经过测试。本前瞻性和回顾性分析观察设计研究的目的是评估改良的椎骨心脏评分(mVHS)和心-椎比(CVR)在放射学检测雪貂心脏增大中的准确性。将 24 只经证实患有心脏病的雪貂、22 只经超声心动图证实患有非心脏病且心脏大小正常的雪貂和 24 只健康雪貂的胸部 X 光片混合,由 3 位独立的盲法放射科医生进行检查,他们在右侧(RL)和腹背(VD)位 X 光片上测量 mVHS 和 CVR。对于所有读者,患有心脏病的雪貂在 RL 和 VD 位的超声心动图上的 mVHS 和 CVR 明显高于没有心脏病的雪貂。用于预测心脏增大的最佳截断值为 RL-mVHS 和 VD-mVHS 的 6.25 个椎骨和 7.25 个椎骨,以及 RL-CVR 和 VD-CVR 的 1.58 和 1.80。使用这些截断值,RL 位测量的指标准确性较高(RL-mVHS 为 92.9%;RL-CVR 为 91.4%),VD 位测量的指标准确性中等(VD-mVHS 为 88.6%;VD-CVR 为 85.7%)。这些发现支持使用 mVHS 和 CVR 评估患病雪貂的心脏大小,但在解释值时要谨慎,尤其是在 VD 位 X 光片上,心包脂肪会妨碍准确描绘心脏轮廓的情况下。