Hurtaud C, Dutreuil M, Vanbergue E, Guinard-Flament J, Herve L, Boutinaud M
PEGASE, INRAE, Institut Agro, 35590, Saint-Gilles, France.
Institut de l'Élevage, Monvoisin, 35650 Le Rheu, France.
JDS Commun. 2020 Oct 29;1(2):50-54. doi: 10.3168/jdsc.2020-18473. eCollection 2020 Nov.
The objective of this study was to measure milk composition (fat, protein, and calcium contents; fatty acid profile), milk fat globule size, and free fatty acid content throughout milking. Composition was measured from milk samples collected every 1 min during morning milking in 2 previously published experiments. Experiments 1 and 2 used 9 and 6 dairy cows, respectively. From the beginning to end of milking in experiments 1 and 2, lactose content decreased (-0.45 percentage units), as did protein content (-0.28 and -0.17 percentage units, respectively). In contrast, fat content increased (+5.66 and +5.57 percentage units, respectively). Milk fat globule size increased (+1.51 and +0.43 µm, respectively), whereas free fatty acid content (measured after 24 h of storage at 4°C) decreased quickly during the first minutes (-0.45 mEq/100 g of fat from time point 1 to time point 4 in experiment 1, and -0.85 mEq/100 g of fat from time point 1 to time point 5 in experiment 2), and then largely stabilized, with a slight tendency to increase toward the end of milking period in experiment 2 (+0.32 mEq/100 g of fat). The evolution of milk fatty acid composition depended on the experiment. From the beginning to the end of milking, the concentration of C16:0 consistently increased (+3.4 wt/wt % in experiment 1 and +3.3 wt/wt % from time point 2 to time point 7 in experiment 2), whereas the C18:1/C16:0 ratio increased during the first minutes of milking and then slightly decreased (-0.050 in experiment 1 and -0.031 from time point 2 to time point 7 in experiment 2). Calcium content decreased in experiment 2 (-58 mg/kg). In conclusion, milk composition changed greatly during milking, suggesting that different mechanisms are involved in synthesis and excretion, depending on the type of milk component.
本研究的目的是测定整个挤奶过程中的牛奶成分(脂肪、蛋白质和钙含量;脂肪酸谱)、乳脂肪球大小和游离脂肪酸含量。在之前发表的2项实验中,于早晨挤奶期间每隔1分钟采集牛奶样本,测定其成分。实验1和实验2分别使用了9头和6头奶牛。在实验1和实验2中,从挤奶开始到结束,乳糖含量下降(-0.45个百分点),蛋白质含量也下降(分别为-0.28和-0.17个百分点)。相比之下,脂肪含量增加(分别为+5.66和+5.57个百分点)。乳脂肪球大小增加(分别为+1.51和+0.43 µm),而游离脂肪酸含量(在4°C下储存24小时后测定)在最初几分钟内迅速下降(实验1中从时间点1到时间点4为-0.45 mEq/100 g脂肪,实验2中从时间点1到时间点5为-0.85 mEq/100 g脂肪),然后基本稳定,在实验2中挤奶期结束时略有增加趋势(+0.32 mEq/100 g脂肪)。牛奶脂肪酸组成的变化取决于实验。从挤奶开始到结束,C16:0的浓度持续增加(实验1中为+3.4 wt/wt%,实验2中从时间点2到时间点7为+3.3 wt/wt%),而C18:1/C16:0比值在挤奶的最初几分钟内增加,然后略有下降(实验1中为-0.050,实验2中从时间点2到时间点7为-0.031)。实验2中钙含量下降(-58 mg/kg)。总之,挤奶过程中牛奶成分变化很大,这表明合成和排泄涉及不同机制,具体取决于牛奶成分的类型。