Shumway Nicole, Saunders Megan I, Nicol Sam, Fuller Richard A, Ben-Moshe Noam, Iwamura Takuya, Kim Sun W, Murray Nicholas J, Watson James E M, Maron Martine
Centre for Policy Futures, The University of Queensland, St Lucia, Queensland, Australia.
Centre for Biodiversity and Conservation Science, The University of Queensland, St Lucia, Queensland, Australia.
Conserv Biol. 2023 Apr;37(2):e14031. doi: 10.1111/cobi.14031. Epub 2022 Dec 15.
Biodiversity offsets aim to counterbalance the residual impacts of development on species and ecosystems. Guidance documents explicitly recommend that biodiversity offset actions be located close to the location of impact because of higher potential for similar ecological conditions, but allowing greater spatial flexibility has been proposed. We examined the circumstances under which offsets distant from the impact location could be more likely to achieve no net loss or provide better ecological outcomes than offsets close to the impact area. We applied a graphical model for migratory shorebirds in the East Asian-Australasian Flyway as a case study to explore the problems that arise when incorporating spatial flexibility into offset planning. Spatially flexible offsets may alleviate impacts more effectively than local offsets; however, the risks involved can be substantial. For our case study, there were inadequate data to make robust conclusions about the effectiveness and equivalence of distant habitat-based offsets for migratory shorebirds. Decisions around offset placement should be driven by the potential to achieve equivalent ecological outcomes; however, when considering more distant offsets, there is a need to evaluate the likely increased risks alongside the potential benefits. Although spatially flexible offsets have the potential to provide more cost-effective biodiversity outcomes and more cobenefits, our case study showed the difficulty of demonstrating these benefits in practice and the potential risks that need to be considered to ensure effective offset placement.
生物多样性补偿旨在平衡发展对物种和生态系统的残留影响。指导文件明确建议,由于相似生态条件的可能性更高,生物多样性补偿行动应位于影响地点附近,但也有人提议给予更大的空间灵活性。我们研究了在哪些情况下,远离影响地点的补偿措施比靠近影响区域的补偿措施更有可能实现净损失为零或提供更好的生态结果。我们以东亚-澳大拉西亚迁徙路线上的迁徙滨鸟为例,应用图形模型来探讨在补偿规划中纳入空间灵活性时出现的问题。空间灵活的补偿措施可能比本地补偿措施更有效地减轻影响;然而,其中涉及的风险可能很大。对于我们的案例研究,没有足够的数据就基于遥远栖息地的迁徙滨鸟补偿措施的有效性和等效性得出可靠结论。关于补偿措施选址的决策应以实现等效生态结果的潜力为驱动;然而,在考虑更远距离的补偿措施时,有必要在评估潜在益处的同时评估可能增加的风险。尽管空间灵活的补偿措施有可能提供更具成本效益的生物多样性成果和更多协同效益,但我们的案例研究表明,在实践中证明这些益处存在困难,以及为确保有效选址需要考虑的潜在风险。