Suppr超能文献

酷似低分化甲状腺癌的B3型胸腺瘤:前纵隔肿块细针穿刺活检的诊断陷阱

B3 thymoma mimicking poorly differentiated thyroid carcinoma: Diagnostic pitfalls of anterior mediastinal mass fine needle aspiration.

作者信息

Bartels Anne, Bykowski Julie, Brumund Kevin, Pezhouh Maryam, Vavinskaya Vera, Lin Grace, Hasteh Farnaz, Hu Jingjing

机构信息

Department of Pathology, University of California, San Diego, California, USA.

Department of Radiology, University of California, San Diego, California, USA.

出版信息

Diagn Cytopathol. 2023 Feb;51(2):E75-E81. doi: 10.1002/dc.25075. Epub 2022 Nov 10.

Abstract

B3 thymoma is a rare malignant type of thymic epithelial neoplasm found in the anterior mediastinum. Diagnosis of thymoma from fine needle aspiration (FNA) can be challenging due to the infrequency of sampling and its morphologic overlap with other entities such as squamous cell carcinoma, lymphoma or thyroid carcinoma. We report a case of B3 thymoma mimicking poorly differentiated thyroid carcinoma. We present its diagnostic pitfalls on cytology specimens, especially where it concerns identifying the correct location of the lesion, discuss the differential diagnosis, and correlation with the corresponding surgical resection specimen. A neck computed tomography angiogram (CTA) revealed a partially calcified 2.1 cm mass inferior to the left thyroid lobe in a 51 yr old woman being evaluated for stroke/TIA symptoms. She was referred for evaluation of the lesion. On the initial FNA and core needle biopsy, the lesion showed high-grade epithelioid cells with abundant lymphocytic infiltration and occasional necrosis, and was diagnosed as a high-grade carcinoma, favored to represent a poorly differentiated thyroid carcinoma considering the location on imaging. The patient subsequently underwent total thyroidectomy, central neck dissection, and thymectomy. Final surgical pathologic diagnosis indicated a type B3 thymoma. Due to the infrequency of sampling, thymoma poses a diagnostic challenge on preoperative FNA or core needle biopsy. Herein, we present a case of B3 thymoma with a preoperative cytologic specimen that consisted of hyperchromatic sheets of epithelioid tumor cells with a background of lymphocytes without definitive follicular cells or colloid. The core needle biopsy and cell block material showed abundant necrosis, intermixed lymphocytes and neoplastic epithelial cells with strong positive staining for pan-keratin and p40. The cytology and core needle biopsy material were interpreted as representing a probable thyroid neoplasm and raised a broad differential including anaplastic thyroid carcinoma, poorly differentiated thyroid carcinoma with squamous features, metastatic squamous carcinoma, and metastatic carcinoma to a lymph node. The final surgical resection specimen showed a B3 type-thymoma.

摘要

B3型胸腺瘤是一种罕见的恶性胸腺上皮肿瘤,位于前纵隔。由于细针穿刺活检(FNA)取样不常见且其形态学与其他实体(如鳞状细胞癌、淋巴瘤或甲状腺癌)存在重叠,因此通过FNA诊断胸腺瘤具有挑战性。我们报告一例B3型胸腺瘤,其表现类似低分化甲状腺癌。我们介绍了其在细胞学标本上的诊断陷阱,特别是在确定病变正确位置方面,讨论了鉴别诊断以及与相应手术切除标本的相关性。颈部计算机断层血管造影(CTA)显示,一名因中风/短暂性脑缺血发作(TIA)症状接受评估的51岁女性,其左甲状腺叶下方有一个2.1厘米的部分钙化肿块。她被转诊以评估该病变。在初次FNA和粗针活检中,病变显示为高级别上皮样细胞,伴有大量淋巴细胞浸润和偶见坏死,被诊断为高级别癌,考虑到影像学上的位置,倾向于为低分化甲状腺癌。该患者随后接受了全甲状腺切除术、中央区颈部淋巴结清扫术和胸腺切除术。最终手术病理诊断为B3型胸腺瘤。由于取样不常见,胸腺瘤在术前FNA或粗针活检中构成诊断挑战。在此,我们展示一例B3型胸腺瘤的术前细胞学标本,其由上皮样肿瘤细胞的深染片层组成,背景为淋巴细胞,无明确的滤泡细胞或胶质。粗针活检和细胞块材料显示大量坏死、混合淋巴细胞和肿瘤上皮细胞,全角蛋白和p40染色呈强阳性。细胞学和粗针活检材料被解释为可能代表甲状腺肿瘤,引发了广泛的鉴别诊断,包括未分化甲状腺癌、具有鳞状特征的低分化甲状腺癌、转移性鳞状细胞癌以及转移至淋巴结的癌。最终手术切除标本显示为B3型胸腺瘤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验