Cassidy Paul Richard, Gordo Ángel, Olza Ibone, Cassidy Jillian
Anthropology and Sociology Programme, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain.
Asociación Umamanita (Stillbirth and Neonatal Death Charity), Girona, Spain.
Health Sociol Rev. 2023 Jul;32(2):228-244. doi: 10.1080/14461242.2022.2131456. Epub 2022 Nov 11.
This article explores the contexts, processes and motivations behind the administration of sedatives (minor tranquilisers) in the time around perinatal loss. Using a mixed methods design, an online survey of 796 women and 13 narrative interviews were conducted. The participants had experienced a stillbirth or termination of pregnancy from 16 weeks or a neonatal death in Spanish hospitals. The quantitative (univariate and CHAID decision-tree) and qualitative (narrative-linguistic) analysis found that sedative administration was pervasive across care contexts and appears to be naturalised despite contradicting practice recommendations. Sedative administration was associated with emotional control and avoidance of loss, lack of accompaniment and on occasion with managing disruptive patients. Lack of informed consent was very common, with little explanation of side-effects prior to administration. In the participants' narratives, health professionals tended to construct sedatives as benign, but for some women the effects were counterproductive to loss and grief and related to persistent regrets about decisions. The study concludes that, in the context of perinatal loss, sedative administration was highly integrated into the fabric of medicalised care. As a socio-political and cultural practice underscored by gender-based care dynamics, there seems to be an imbalance between benefit and risk to women's welfare.
本文探讨围产期死亡前后使用镇静剂(轻度镇静剂)的背景、过程和动机。采用混合方法设计,对796名女性进行了在线调查,并进行了13次叙事访谈。参与者经历过死产、16周及以上妊娠终止或西班牙医院的新生儿死亡。定量(单变量和CHAID决策树)和定性(叙事语言)分析发现,镇静剂的使用在各种护理环境中普遍存在,尽管与实践建议相矛盾,但似乎已被视为正常做法。使用镇静剂与情绪控制、避免损失、缺乏陪伴以及有时与管理扰乱秩序的患者有关。缺乏知情同意非常普遍,给药前很少解释副作用。在参与者的叙述中,卫生专业人员倾向于将镇静剂视为无害,但对一些女性来说,其效果对损失和悲伤起到了反作用,并与对决定的持续遗憾有关。研究得出结论,在围产期死亡的背景下,镇静剂的使用高度融入了医疗护理的结构中。作为一种受性别护理动态影响的社会政治和文化实践,女性福利的收益和风险之间似乎存在不平衡。