• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

针对对分娩高度恐惧的孕妇及其伴侣的正念分娩与养育课程:一项随机对照试验的结果,该试验评估了对心理健康、分娩及怀孕体验的短期和长期影响。

Mindfulness-based childbirth and parenting for pregnant women with high fear of childbirth and their partners: outcomes of a randomized controlled trial assessing short- and longer-term effects on psychological well-being, birth and pregnancy experience.

作者信息

Van der Meulen R T, Veringa-Skiba I K, Van Steensel F J A, Bögels S M, De Bruin E I

机构信息

University of Amsterdam, Research Institute of Child Development and Education (RICDE), Nieuwe Achtergracht 127, 1018 WS, Amsterdam, the Netherlands; UvA minds, Academic Treatment Center, Banstraat 29, 1071 JW Amsterdam, the Netherlands.

University of Amsterdam, Research Institute of Child Development and Education (RICDE), Nieuwe Achtergracht 127, 1018 WS, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Midwifery. 2023 Jan;116:103545. doi: 10.1016/j.midw.2022.103545. Epub 2022 Nov 5.

DOI:10.1016/j.midw.2022.103545
PMID:36375411
Abstract

OBJECTIVES

Mindfulness-Based Childbirth and Parenting (MBCP) reduces mothers' anticipated fear of childbirth (FOC), nonurgent obstetric interventions during childbirth and may improve childbirth outcomes in women with high FOC (Veringa-Skiba et al, 2022). The aim of this study was to examine the short- and longer-term outcomes of MBCP on psychological well-being, pregnancy and birth experience, as compared to enhanced care-as-usual (ECAU), in pregnant women with high FOC and their partners.

DESIGN

Participants were randomly assigned to MBCP or ECAU and completed questionnaires preintervention (T1), immediately after intervention (T2), two to four weeks after childbirth (T3) and 16-20 weeks after childbirth (T4). Both intention-to-treat and per-protocol analyses were conducted.

SETTING

The courses were provided by trained midwives.

PARTICIPANTS

Participants included 141 pregnant women and 120 partners.

INTERVENTION

MBCP comprised a nine-weekly three-hour session mindfulness group course for pregnant couples; ECAU consisted of two 90-minute individual couple consultation sessions.

MEASUREMENTS

Measures of psychological well-being included measures like stress, depression, anxiety and fatigue. Measures of pregnancy and birth experience concerned experiencing uplifts during pregnancy, experienced fear of childbirth, labour pain and satisfaction with childbirth.

FINDINGS

No differences between MBCP and ECAU in the total group of birthing women were found. However, women with (at least an onset of) labour that participated in MBCP reported a better birth experience compared to ECAU at T3. Concerning the total partner group only one difference between MBCP and ECAU was found at T4; MBCP partners reported an increase in fatigue. However, in the partner risk group (i.e., partners with lower psychological well-being before intervention) partners experienced better psychological well-being at T2 and T3 after MBCP than ECAU.

KEY CONCLUSIONS

MBCP and ECAU demonstrate similar effects on psychological well-being, birth and pregnancy experience. However, MBCP appears superior to ECAU for labouring women in having a better childbirth experience and for partners at risk for psychological complaints in increasing their psychological well-being.

IMPLICATIONS FOR PRACTICE

MBCP only positively affects the childbirth experience of those who experience (onset of) natural birth. It might be advisable to include partners at risk for psychological complaints in the MBCP.

摘要

目的

基于正念的分娩与育儿课程(MBCP)可减轻母亲对分娩的预期恐惧(FOC),减少分娩期间非紧急产科干预,并可能改善高FOC女性的分娩结局(Veringa-Skiba等人,2022年)。本研究的目的是比较MBCP与强化常规护理(ECAU)对高FOC孕妇及其伴侣的短期和长期心理健康、怀孕及分娩体验的影响。

设计

参与者被随机分配到MBCP组或ECAU组,并在干预前(T1)、干预后立即(T2)、分娩后两到四周(T3)和分娩后16 - 20周(T4)完成问卷调查。进行了意向性分析和符合方案分析。

设置

课程由经过培训的助产士提供。

参与者

参与者包括141名孕妇和120名伴侣。

干预

MBCP包括为孕妇夫妇开设的为期九周、每周三小时的正念小组课程;ECAU包括两次90分钟的夫妻个体咨询课程。

测量

心理健康测量包括压力、抑郁、焦虑和疲劳等指标。怀孕及分娩体验测量涉及孕期的愉悦感、对分娩的恐惧、分娩疼痛及对分娩的满意度。

结果

在所有分娩女性总体中,未发现MBCP组和ECAU组之间存在差异。然而,在T3时,参与MBCP且开始分娩的女性相比ECAU组报告了更好的分娩体验。关于伴侣总体组,在T4时仅发现MBCP组和ECAU组之间存在一处差异;MBCP组的伴侣报告疲劳感增加。然而,在伴侣风险组(即干预前心理健康水平较低的伴侣)中,MBCP组的伴侣在T2和T3时的心理健康状况比ECAU组更好。

主要结论

MBCP和ECAU在心理健康、分娩及怀孕体验方面显示出相似的效果。然而,对于正在分娩的女性,MBCP在获得更好的分娩体验方面似乎优于ECAU;对于有心理问题风险的伴侣,MBCP在提高其心理健康水平方面更具优势。

对实践的启示

MBCP仅对经历自然分娩(开始分娩)的女性的分娩体验产生积极影响。将有心理问题风险的伴侣纳入MBCP可能是明智的。

相似文献

1
Mindfulness-based childbirth and parenting for pregnant women with high fear of childbirth and their partners: outcomes of a randomized controlled trial assessing short- and longer-term effects on psychological well-being, birth and pregnancy experience.针对对分娩高度恐惧的孕妇及其伴侣的正念分娩与养育课程:一项随机对照试验的结果,该试验评估了对心理健康、分娩及怀孕体验的短期和长期影响。
Midwifery. 2023 Jan;116:103545. doi: 10.1016/j.midw.2022.103545. Epub 2022 Nov 5.
2
Fear of childbirth, nonurgent obstetric interventions, and newborn outcomes: A randomized controlled trial comparing mindfulness-based childbirth and parenting with enhanced care as usual.分娩恐惧、非紧急产科干预措施和新生儿结局:一项比较正念分娩和育儿与增强常规护理的随机对照试验。
Birth. 2022 Mar;49(1):40-51. doi: 10.1111/birt.12571. Epub 2021 Jul 11.
3
'I've Changed My Mind', Mindfulness-Based Childbirth and Parenting (MBCP) for pregnant women with a high level of fear of childbirth and their partners: study protocol of the quasi-experimental controlled trial.“我改变主意了”:针对分娩恐惧程度高的孕妇及其伴侣的正念分娩与育儿(MBCP):准实验性对照试验的研究方案
BMC Psychiatry. 2016 Nov 7;16(1):377. doi: 10.1186/s12888-016-1070-8.
4
An evaluation of mindfulness-based childbirth and parenting courses for pregnant women and prospective fathers/partners within the UK NHS (MBCP-4-NHS).对英国国民医疗服务体系(NHS)中针对孕妇及准父亲/伴侣开展的基于正念的分娩与育儿课程(MBCP-4-NHS)的评估。
Midwifery. 2018 Sep;64:1-10. doi: 10.1016/j.midw.2018.05.004. Epub 2018 May 26.
5
Mindful awareness as a mechanism of change for natural childbirth in pregnant women with high fear of childbirth: a randomised controlled trial.正念意识作为减轻高分娩恐惧孕妇自然分娩恐惧的干预机制:一项随机对照试验。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Jan 19;22(1):47. doi: 10.1186/s12884-022-04380-0.
6
Cost-Effectiveness of the Mindfulness-Based Childbirth and Parenting Program for Pregnant Women With Fear of Childbirth.正念分娩和育儿计划对分娩恐惧孕妇的成本效益。
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2024 Jan;53(1):57-68. doi: 10.1016/j.jogn.2023.10.004. Epub 2023 Nov 18.
7
Effects of a mindfulness based childbirth and parenting program on pregnant women's perceived stress and risk of perinatal depression-Results from a randomized controlled trial.基于正念的分娩和育儿课程对孕妇感知压力和围产期抑郁风险的影响——一项随机对照试验的结果。
J Affect Disord. 2020 Feb 1;262:133-142. doi: 10.1016/j.jad.2019.10.048. Epub 2019 Oct 30.
8
Benefits of preparing for childbirth with mindfulness training: a randomized controlled trial with active comparison.正念训练用于分娩准备的益处:一项设有积极对照的随机对照试验
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 May 12;17(1):140. doi: 10.1186/s12884-017-1319-3.
9
Effects of an integrated childbirth education program to reduce fear of childbirth, anxiety, and depression, and improve dispositional mindfulness: A single-blind randomised controlled trial.综合分娩教育方案对减轻分娩恐惧、焦虑和抑郁及提高特质正念的效果:一项单盲随机对照试验。
Midwifery. 2022 Oct;113:103438. doi: 10.1016/j.midw.2022.103438. Epub 2022 Jul 27.
10
Effectiveness of a Mindfulness-Based Childbirth Education pilot study on maternal self-efficacy and fear of childbirth.一项基于正念的分娩教育试点研究对产妇自我效能感和分娩恐惧的有效性。
J Midwifery Womens Health. 2014 Mar-Apr;59(2):192-7. doi: 10.1111/jmwh.12075. Epub 2013 Dec 10.

引用本文的文献

1
A Mindfulness-Based App Intervention for Pregnant Women: Qualitative Evaluation of a Prototype Using Multiple Case Studies.一项基于正念的孕妇应用程序干预措施:使用多案例研究对一个原型进行定性评估。
JMIR Form Res. 2025 Jan 17;9:e58265. doi: 10.2196/58265.
2
The effect of mindfulness meditation on depressive symptoms during the COVID-19 pandemic: a systematic review and meta-analysis.正念冥想对 COVID-19 大流行期间抑郁症状的影响:系统评价和荟萃分析。
Sci Rep. 2024 Aug 30;14(1):20189. doi: 10.1038/s41598-024-71213-9.
3
Stress is not so bad-cortisol level and psychological functioning after 8-week HIIT program during pregnancy: a randomized controlled trial.
压力并不是那么糟糕——8 周高强度间歇训练(HIIT)计划对妊娠期间皮质醇水平和心理功能的影响:一项随机对照试验。
Front Public Health. 2024 Jan 8;11:1307998. doi: 10.3389/fpubh.2023.1307998. eCollection 2023.