Finster Úlfarsson Maria, Svavarsdóttir Margrét Hrönn, Thórarinsdóttir Kristín
Faculty of Graduate Studies in Health Sciences, University of Akureyri, Iceland.
Faculty of Nursing, 64391University of Akureyri, Iceland.
Qual Health Res. 2023 Jan;33(1-2):13-24. doi: 10.1177/10497323221137211. Epub 2022 Nov 17.
The relationship between mother and daughter is exceptional when it comes to closeness and its impact on their whole life. Thus, a mother's move to a nursing home is pivotal for both of them. The aim of this interpretative phenomenological study, using the Vancouver School of Doing Phenomenology, was to explore daughters' experience of having a mother in a nursing home, its impact on the maternal relationship, and the daughters' need for education and support. Data were collected by 21 semi-structured interviews with 12 women who had mothers living in a nursing home. Keeping the connection alive with tender care and common sense encapsulates the interrelation between the daughters' urge to hold on to the mother-daughter relationship and the rare consideration of education and support from health professionals. Responsibility and sense of duty paired with relief because the mother is in a safe place were accompanied by the daughters' need for confirmation that the mother is well taken care of.
当涉及到亲密程度及其对她们一生的影响时，母女关系是特殊的。因此，母亲搬入养老院对她们两人来说都至关重要。本解释现象学研究采用温哥华现象学研究方法，旨在探讨女儿们在母亲入住养老院后的经历、这对母女关系的影响以及女儿们对教育和支持的需求。通过对12位母亲住在养老院的女性进行21次半结构化访谈收集数据。用温柔的关怀和常识保持联系，概括了女儿们渴望维系母女关系与健康专业人员罕见的教育和支持考量之间的相互关系。责任感和义务感与因母亲处于安全之地而产生的解脱感相伴，同时女儿们需要确认母亲得到了妥善照顾。
