• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特发性正常压力脑积水患者脑室和腰椎脑脊液中阿尔茨海默病相关生物标志物的一致性。

Concordance of Alzheimer's Disease-Related Biomarkers Between Intraventricular and Lumbar Cerebrospinal Fluid in Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus.

机构信息

Institute of Clinical Medicine - Neurosurgery, University of Eastern Finland and Department of Neurosurgery, Kuopio University Hospital, Kuopio, Finland.

UCB Biopharma SRL, Braine-l'Alleud, Belgium.

出版信息

J Alzheimers Dis. 2023;91(1):305-319. doi: 10.3233/JAD-220652.

DOI:10.3233/JAD-220652
PMID:36404546
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9881032/
Abstract

BACKGROUND

Alzheimer's disease cerebrospinal fluid (CSF) biomarkers amyloid-β 1-42 (Aβ42), total tau (T-tau), and phosphorylated tau 181 (P-tau181) are widely used. However, concentration gradient of these biomarkers between intraventricular (V-CSF) and lumbar CSF (L-CSF) has been demonstrated in idiopathic normal pressure hydrocephalus (iNPH), potentially affecting clinical utility.

OBJECTIVE

Here we aim to provide conversion factors for clinical and research use between V-CSF and L-CSF.

METHODS

Altogether 138 iNPH patients participated. L-CSF samples were obtained prior to shunt surgery. Intraoperative V-CSF samples were obtained from 97 patients. Post-operative follow-up L- and V-CSF (shunt reservoir) samples of 41 patients were obtained 1-73 months after surgery and then after 3, 6, and 18 months. CSF concentrations of Aβ42, T-tau, and P-tau181 were analyzed using commercial ELISA assays.

RESULTS

Preoperative L-CSF Aβ42, T-tau, and P-tau181 correlated to intraoperative V-CSF (ρ= 0.34-0.55, p < 0.001). Strong correlations were seen between postoperative L- and V-CSF for all biomarkers in every follow-up sampling point (ρs Aβ42: 0.77-0.88, T-tau: 0.91-0.94, P-tau181: 0.94-0.96, p < 0.0001). Regression equations were determined for intraoperative V- and preoperative L-CSF (Aβ42: V-CSF = 185+0.34L-CSF, T-tau: Ln(V-CSF) = 3.11+0.49Ln(L-CSF), P-tau181: V-CSF = 8.2+0.51L-CSF), and for postoperative V- and L-CSF (Aβ42: V-CSF = 86.7+0.75L-CSF, T-tau: V-CSF = 86.9+0.62L-CSF, P-tau181: V-CSF = 2.6+0.74L-CSF).

CONCLUSION

Aβ42, T-tau, and P-tau181 correlate linearly in-between V- and L-CSF, even stronger after CSF shunt surgery. Equations presented here, provide a novel tool to use V-CSF for diagnostic and prognostic entities relying on the L-CSF concentrations and can be applicable to clinical use when L-CSF samples are not available or less invasively obtained shunt reservoir samples should be interpreted.

摘要

背景

阿尔茨海默病的脑脊液(CSF)生物标志物β淀粉样蛋白 1-42(Aβ42)、总tau(T-tau)和磷酸化 tau 181(P-tau181)被广泛应用。然而,在特发性正常压力脑积水(iNPH)中已经证明了这些生物标志物在脑室(V-CSF)和腰椎 CSF(L-CSF)之间存在浓度梯度,这可能会影响其临床应用。

目的

本研究旨在提供 V-CSF 和 L-CSF 之间的临床和研究转换因子。

方法

共纳入 138 例 iNPH 患者。所有患者在分流手术前均采集 L-CSF 样本,97 例患者在手术过程中采集 V-CSF 样本。41 例患者在分流术后 1-73 个月后进行了术后 L-CSF 和 V-CSF(分流储液池)的随访采集,然后在术后 3、6 和 18 个月进行了随访。采用商业 ELISA 试剂盒检测 CSF 中 Aβ42、T-tau 和 P-tau181 的浓度。

结果

术前 L-CSF 的 Aβ42、T-tau 和 P-tau181 与术中 V-CSF 呈正相关(ρ=0.34-0.55,p<0.001)。在每个随访采样点,术后 L-CSF 和 V-CSF 之间的所有生物标志物均呈强相关性(Aβ42:ρ=0.77-0.88,T-tau:ρ=0.91-0.94,P-tau181:ρ=0.94-0.96,p<0.0001)。确定了术中 V-CSF 和术前 L-CSF(Aβ42:V-CSF=185+0.34L-CSF,T-tau:Ln(V-CSF)=3.11+0.49Ln(L-CSF),P-tau181:V-CSF=8.2+0.51L-CSF)以及术后 V-CSF 和 L-CSF(Aβ42:V-CSF=86.7+0.75L-CSF,T-tau:V-CSF=86.9+0.62L-CSF,P-tau181:V-CSF=2.6+0.74L-CSF)之间的回归方程。

结论

Aβ42、T-tau 和 P-tau181 在 V-CSF 和 L-CSF 之间呈线性相关,在 CSF 分流手术后相关性更强。本研究提出的方程为基于 L-CSF 浓度使用 V-CSF 进行诊断和预后实体提供了一种新的工具,当无法获得 L-CSF 样本或需要获取侵入性更小的分流储液池样本时,这些方程可以应用于临床。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/1faff7ae8552/jad-91-jad220652-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/ed7adbfedd58/jad-91-jad220652-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/7fee3d72e623/jad-91-jad220652-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/efce4a7fafde/jad-91-jad220652-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/1faff7ae8552/jad-91-jad220652-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/ed7adbfedd58/jad-91-jad220652-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/7fee3d72e623/jad-91-jad220652-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/efce4a7fafde/jad-91-jad220652-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fb7f/9881032/1faff7ae8552/jad-91-jad220652-g004.jpg

相似文献

1
Concordance of Alzheimer's Disease-Related Biomarkers Between Intraventricular and Lumbar Cerebrospinal Fluid in Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus.特发性正常压力脑积水患者脑室和腰椎脑脊液中阿尔茨海默病相关生物标志物的一致性。
J Alzheimers Dis. 2023;91(1):305-319. doi: 10.3233/JAD-220652.
2
Time Trends of Cerebrospinal Fluid Biomarkers of Neurodegeneration in Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus.特发性正常压力脑积水神经退行性生物标志物的脑脊液时间趋势。
J Alzheimers Dis. 2021;80(4):1629-1642. doi: 10.3233/JAD-201361.
3
Cerebrospinal fluid Aβ42, t-tau, and p-tau levels in the differential diagnosis of idiopathic normal-pressure hydrocephalus: a systematic review and meta-analysis.脑脊液 Aβ42、t-tau 和 p-tau 水平在特发性正常压力脑积水鉴别诊断中的作用:系统评价和荟萃分析。
Fluids Barriers CNS. 2017 May 10;14(1):13. doi: 10.1186/s12987-017-0062-5.
4
Cerebrospinal Fluid Biomarkers in Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus versus Alzheimer's Disease and Subcortical Ischemic Vascular Disease: A Systematic Review.特发性正常压力脑积水与阿尔茨海默病及皮质下缺血性血管病的脑脊液生物标志物:一项系统评价
J Alzheimers Dis. 2019;68(1):267-279. doi: 10.3233/JAD-180816.
5
Two-Point Dynamic Observation of Alzheimer's Disease Cerebrospinal Fluid Biomarkers in Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus.特发性正常压力脑积水患者阿尔茨海默病脑脊液生物标志物的两点动态观察。
J Alzheimers Dis. 2019;72(1):271-277. doi: 10.3233/JAD-190775.
6
CSF biomarkers distinguish idiopathic normal pressure hydrocephalus from its mimics.脑脊液生物标志物可区分特发性正常压力脑积水与其类似疾病。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2019 Oct;90(10):1117-1123. doi: 10.1136/jnnp-2019-320826. Epub 2019 Jun 5.
7
Cerebrospinal fluid biomarkers that reflect clinical symptoms in idiopathic normal pressure hydrocephalus patients.反映特发性正常压力脑积水患者临床症状的脑脊液生物标志物。
Fluids Barriers CNS. 2022 Feb 5;19(1):11. doi: 10.1186/s12987-022-00309-z.
8
Idiopathic normal pressure hydrocephalus has a different cerebrospinal fluid biomarker profile from Alzheimer's disease.特发性正常压力脑积水具有与阿尔茨海默病不同的脑脊液生物标志物谱。
J Alzheimers Dis. 2015;45(1):109-15. doi: 10.3233/JAD-142622.
9
Cerebrospinal fluid tau, phospho-tau181 and beta-amyloid1-42 in idiopathic normal pressure hydrocephalus: a discrimination from Alzheimer's disease.特发性正常压力脑积水患者脑脊液中的tau蛋白、磷酸化tau181蛋白和β淀粉样蛋白1-42:与阿尔茨海默病的鉴别
Eur J Neurol. 2007 Feb;14(2):168-73. doi: 10.1111/j.1468-1331.2006.01593.x.
10
Cerebrospinal Fluid Biomarkers to Differentiate Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus from Subcortical Ischemic Vascular Disease.用于区分特发性正常压力脑积水与皮质下缺血性血管病的脑脊液生物标志物
J Alzheimers Dis. 2020;75(3):937-947. doi: 10.3233/JAD-200036.

引用本文的文献

1
Early cerebrospinal fluid elevations of pTau-217 in severe traumatic brain injury subjects.重度创伤性脑损伤患者脑脊液中pTau-217早期升高。
Front Neurol. 2025 Jul 30;16:1632679. doi: 10.3389/fneur.2025.1632679. eCollection 2025.
2
Biomarker changes in suspected idiopathic normal-pressure hydrocephalus patients undergoing external lumbar drainage: a pilot study.疑似特发性正常压力脑积水患者行腰椎外引流术后的生物标志物变化:一项初步研究。
Croat Med J. 2024 Aug 31;65(4):328-338. doi: 10.3325/cmj.2024.65.328.

本文引用的文献

1
Genome-wide meta-analysis for Alzheimer's disease cerebrospinal fluid biomarkers.全基因组荟萃分析阿尔茨海默病脑脊液生物标志物。
Acta Neuropathol. 2022 Nov;144(5):821-842. doi: 10.1007/s00401-022-02454-z. Epub 2022 Sep 6.
2
The Influence of the Ventricular-Lumbar Gradient on Cerebrospinal Fluid Analysis in Serial Samples.心室-腰椎梯度对连续样本脑脊液分析的影响
Brain Sci. 2022 Mar 20;12(3):410. doi: 10.3390/brainsci12030410.
3
Cerebrospinal fluid and venous biomarkers of shunt-responsive idiopathic normal pressure hydrocephalus: a systematic review and meta-analysis.
脑脊髓液和静脉生物标志物对分流反应性特发性正常压力脑积水的诊断价值:系统评价和荟萃分析。
Acta Neurochir (Wien). 2022 Jul;164(7):1719-1746. doi: 10.1007/s00701-022-05154-5. Epub 2022 Mar 1.
4
Cerebrospinal fluid biomarkers that reflect clinical symptoms in idiopathic normal pressure hydrocephalus patients.反映特发性正常压力脑积水患者临床症状的脑脊液生物标志物。
Fluids Barriers CNS. 2022 Feb 5;19(1):11. doi: 10.1186/s12987-022-00309-z.
5
Cerebrospinal fluid dynamics and discordant amyloid biomarkers.脑脊液动力学与淀粉样蛋白生物标志物不一致。
Neurobiol Aging. 2022 Feb;110:27-36. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2021.10.017. Epub 2021 Nov 1.
6
Lumbar and ventricular CSF concentrations of extracellular matrix proteins before and after shunt surgery in idiopathic normal pressure hydrocephalus.特发性正常压力脑积水患者分流术前、后细胞外基质蛋白在腰穿和脑室内的浓度。
Fluids Barriers CNS. 2021 May 13;18(1):23. doi: 10.1186/s12987-021-00256-1.
7
Direction and magnitude of cerebrospinal fluid flow vary substantially across central nervous system diseases.脑脊液流动的方向和幅度在中枢神经系统疾病中有很大的变化。
Fluids Barriers CNS. 2021 Apr 1;18(1):16. doi: 10.1186/s12987-021-00251-6.
8
Time Trends of Cerebrospinal Fluid Biomarkers of Neurodegeneration in Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus.特发性正常压力脑积水神经退行性生物标志物的脑脊液时间趋势。
J Alzheimers Dis. 2021;80(4):1629-1642. doi: 10.3233/JAD-201361.
9
Early shunt surgery improves survival in idiopathic normal pressure hydrocephalus.早期分流手术可改善特发性正常压力脑积水患者的生存率。
Eur J Neurol. 2021 Apr;28(4):1153-1159. doi: 10.1111/ene.14671. Epub 2021 Jan 25.
10
Glymphatic System Impairment in Alzheimer's Disease and Idiopathic Normal Pressure Hydrocephalus.阿尔茨海默病和特发性正常压力脑积水的糖脂系统损伤。
Trends Mol Med. 2020 Mar;26(3):285-295. doi: 10.1016/j.molmed.2019.11.008. Epub 2020 Jan 18.