Rietveld Erik
University of Amsterdam, Amsterdam UMC Location AMC, Psychiatry, Amsterdam, Netherlands.
Adapt Behav. 2022 Dec;30(6):489-503. doi: 10.1177/10597123221132898. Epub 2022 Oct 18.
With this inaugural lecture as Socrates Professor on the topic of Making Humane Technologies, I aim to show that artistic practices afford embedding technologies better in society. Analyzing artworks made at RAAAF, an art collective that makes visual art and experimental architecture, I will describe three aspects of making practices that may contribute to improving the embedding of technology in society: (1) the skill of working with layers of meaning; (2) the skill of creating material playgrounds that afford free exploration of the potential of new technologies and artistic experiments; and (3) the skill of openness to the possibility of having radically different socio-material practices. I will use images of several RAAAF projects to make these skills involved in making more tangible. It is artistic skills like these that can contribute to a better societal embedding of technologies.
在这次以“打造人性化技术”为主题的苏格拉底教授就职演讲中,我旨在表明艺术实践有助于使技术更好地融入社会。通过分析RAAAF(一个制作视觉艺术和实验性建筑的艺术团体)创作的艺术作品,我将描述制作实践的三个方面,这些方面可能有助于改善技术在社会中的融入:(1)处理意义层次的技巧;(2)创造物质游乐场的技巧,这些游乐场能让人自由探索新技术和艺术实验的潜力;(3)对拥有截然不同的社会物质实践可能性持开放态度的技巧。我将使用几个RAAAF项目的图片,使这些制作过程中涉及的技巧更加具体。正是这样的艺术技巧有助于技术在社会中更好地融入。