Tanaka Toshiaki
Tanaka Growth Clinic, Tokyo, Japan.
Clin Pediatr Endocrinol. 2022;31(4):211-224. doi: 10.1297/cpe.2022-0034. Epub 2022 Jul 15.
For the treatment of pituitary dwarfism (called pituitary short stature in 1987 and renamed as growth hormone deficiency [GHD] in 1993), pituitary-derived human growth hormone (phGH) was approved in 1975, and recombinant hGH (rhGH) was approved in 1988. Adult height in patients with isolated GH deficiency (IGHD) improved by 2000. However, this improvement was mainly due to the increase in height SDS at treatment initiation. Although the mean adult height in patients with idiopathic GHD has been reported to be approximately -1.0 SD or higher in Europe and the United States, the mean adult height of patients with idiopathic GHD in Japan has not improved as much as that in Europe and the United States after 2000. The possible reasons were: low therapeutic doses than those in Europe and the United States; changes in background factors, such as reduction in severe GHD; differences in response to GH between Caucasians and Japanese; and, no increase in height at puberty onset because delayed puberty was normalized by GH treatment. In the future, long-acting GH is expected to improve adult height in GHD patients in Japan.
1975年,垂体来源的人生长激素(phGH)被批准用于治疗垂体性侏儒症(1987年称为垂体性身材矮小,1993年更名为生长激素缺乏症[GHD]),1988年重组人生长激素(rhGH)被批准使用。到2000年,孤立性生长激素缺乏症(IGHD)患者的成人身高有所改善。然而,这种改善主要归因于治疗开始时身高标准差的增加。尽管据报道,在欧洲和美国,特发性GHD患者的平均成人身高约为-1.0标准差或更高,但2000年后,日本特发性GHD患者的平均成人身高改善程度不如欧洲和美国。可能的原因是:治疗剂量低于欧洲和美国;背景因素的变化,如严重GHD患者数量减少;白种人和日本人对生长激素反应的差异;以及,由于生长激素治疗使青春期延迟正常化,青春期开始时身高没有增加。未来,长效生长激素有望改善日本GHD患者的成人身高。