Department of Occupational Therapy, Faculty of Gülhane Health Sciences, Health Sciences University, Ankara, Turkey.
Department of Biostatistics, Faculty of Medicine, Hacettepe University, Ankara, Turkey.
Scand J Occup Ther. 2023 Aug;30(6):803-810. doi: 10.1080/11038128.2022.2145995. Epub 2022 Nov 21.
Life balance is an important concept in occupational therapy and is considered an essential component of the outcomes of life, such as happiness, and satisfaction of needs.
The aim of this study was to investigate the validity and reliability of the Turkish version of the Life Balance Inventory (LBI) in healthy individuals.
The study consisted of three stages: (1) translation and cultural adaptation, (2) testing internal consistency and reliability, and (3) checking construct validity of LBI. The LBI and the Juhnke-Balkin Life Balance Inventory were implemented.
The study was completed with a total of 312 individuals. Cronbach's alpha for Turkish LBI (T-LBI) total score was 0.939. The test-retest ICC scores of T-LBI were found to be 0.986 for the 'health' subscale, 0.980 for the 'relationship' subscale, 0.974 for the 'identity' subscale, and 0.990 for the 'challenge/interest' subscale. The total ICC score of the inventory was 0.989.
The T-LBI is a valid and reliable assessment tool for measuring life balance in healthy individuals. We believe that our results will anticipate to increase the number of studies on life balance in the field of occupational therapy in Turkey.
生活平衡是职业治疗中的一个重要概念,被认为是生活幸福感和满足感等结果的重要组成部分。
本研究旨在调查健康个体中生命平衡量表(LBI)土耳其语版本的有效性和可靠性。
该研究分为三个阶段:(1)翻译和文化适应,(2)测试内部一致性和可靠性,以及(3)检查 LBI 的结构有效性。实施了 LBI 和 Juhnke-Balkin 生命平衡量表。
共有 312 人完成了研究。土耳其语 LBI(T-LBI)总分的 Cronbach's alpha 为 0.939。T-LBI 的重测 ICC 评分分别为“健康”分量表的 0.986、“关系”分量表的 0.980、“身份”分量表的 0.974 和“挑战/兴趣”分量表的 0.990。该量表的总 ICC 评分为 0.989。
T-LBI 是一种有效且可靠的评估工具,可用于衡量健康个体的生活平衡。我们相信,我们的研究结果将有助于增加土耳其职业治疗领域对生活平衡的研究数量。