Rodríguez Aránzazu, Bars-Cortina David
Department of Health Sciences, Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, Spain.
Cidesal Análisis de Alimentos, Palma, Spain.
Foodborne Pathog Dis. 2022 Dec;19(12):787-795. doi: 10.1089/fpd.2022.0058. Epub 2022 Nov 21.
The cuisine of the Balearic Islands (Spain, southern Europe) has several products of a great tradition, recognized worldwide and covered by European Union quality schemes, such as Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI). Among them, the most emblematic products are (a type of raw curated pork meat), (pastry product), and (cow's milk cheese). During 4 consecutive years (2018-2021), the presence/absence of β-glucuronidase positive (henceforth as ), , Salmonella spp., and in these products has been monitored, as well as the total yeast and mold count in . The results of the microbiological analysis showed that presented similar microbiological patterns to those of other raw curated meat products (some presence of and ). Furthermore, the made with white pork tended to be positive in compared to other subtypes. In the case of , only a reduced number of cases within filled (with higher moisture content) presented unacceptable mold and yeast counts (>500 colony-forming unit [CFU]/g). Finally, the cheese presented a surprising microbiology pattern: higher contamination in the pasteurized milk cheese compared to its raw counterpart. This pattern was observed for all the years, being statistically significant in 2020. This study has detected good microbiological status in the three traditional products studied. However, worrisome issues in Good Hygienic Practices have been detected for some companies that produce pasteurized milk Mahón-Menorca cheese under the PDO quality label. The companies involved and even the competent authorities should address these problems to correct this deviation in food security.
巴利阿里群岛(西班牙,欧洲南部)的美食有几种极具传统特色的产品,在全球范围内得到认可,并受欧盟质量计划保护,如原产地保护(PDO)和地理标志保护(PGI)。其中,最具代表性的产品有(一种腌制生猪肉)、(糕点类产品)和(牛奶制成的奶酪)。在连续4年(2018 - 2021年)期间,对这些产品中β - 葡萄糖醛酸酶阳性(以下简称)、、沙门氏菌属和的存在与否进行了监测,同时也监测了中的酵母和霉菌总数。微生物分析结果表明,的微生物模式与其他腌制生肉产品相似(存在一些和)。此外,与其他亚型相比,用白猪肉制作的在中往往呈阳性。就而言,只有少数内馅(水分含量较高)的霉菌和酵母计数不可接受(>500菌落形成单位[CFU]/克)。最后,奶酪呈现出令人惊讶的微生物模式:巴氏杀菌牛奶制成的奶酪中的污染程度高于生奶酪。所有年份均观察到这种模式,在2020年具有统计学意义。本研究检测到所研究的三种传统产品具有良好的微生物状况。然而,对于一些在PDO质量标签下生产巴氏杀菌牛奶马洪 - 梅诺卡奶酪的公司,在良好卫生规范方面发现了令人担忧的问题。相关公司甚至主管当局都应解决这些问题,以纠正食品安全方面的这种偏差。