Peer Sameer, Jabbal Harmandeep Singh, Singh Paramdeep, M Preethi Sharon, Kakkera Sravya, Bhat Priya
Department of Radiodiagnosis, All India Institute of Medical Sciences, Bathinda, Punjab 151001, India.
Department of General Surgery, All India Institute of Medical Sciences, Bathinda, Punjab 151001, India.
Radiol Case Rep. 2022 Nov 15;18(1):331-334. doi: 10.1016/j.radcr.2022.10.056. eCollection 2023 Jan.
Pelvis is a rare location for occurrence of hydatid cyst with only a few cases reported in the literature. All the previous reports of pelvic hydatid cysts were managed with either surgical exploration and excision or laparoscopic intervention. In this case report, we describe the successful treatment of a large pelvic hydatid cyst located in the retrovesical space using the percutaneous aspiration, injection, and respiration (PAIR) technique. To the best of our knowledge, this is the first successful demonstration of the PAIR technique in the treatment of retrovesical pelvic hydatid cyst. Percutaneous treatment of hydatid cyst in this case yielded desirable reduction in the size of the cyst with subsequent involution and relief of the pressure symptoms on the urinary bladder and obviated the need for a surgical procedure.
骨盆是包虫囊肿的罕见发病部位,文献中仅有少数病例报道。既往所有关于盆腔包虫囊肿的报道均采用手术探查及切除或腹腔镜干预进行治疗。在本病例报告中,我们描述了使用经皮穿刺抽吸、注射和呼吸(PAIR)技术成功治疗位于膀胱后间隙的巨大盆腔包虫囊肿。据我们所知,这是PAIR技术首次成功用于治疗膀胱后盆腔包虫囊肿。该病例中经皮治疗包虫囊肿使囊肿大小得到了理想的缩小,随后囊肿 involution 并缓解了膀胱的压迫症状,避免了手术的需要。 (注:involution 这个词在医学语境中可能有特定含义,但这里直接保留英文未翻译,因为不清楚确切意思,需根据专业知识进一步确定准确中文表述)