Saputra Alvin, Kusumawardhani A A A A, Elvira Sylvia Detri, Wiguna Tjhin
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine Univeristas Indonesia, Dr. Cipto Mangunkusumo General Hospital, Jakarta, Indonesia.
Heliyon. 2022 Nov 21;8(11):e11826. doi: 10.1016/j.heliyon.2022.e11826. eCollection 2022 Nov.
Recovery of mental health in people with schizophrenia spectrum disorders is essential, thus it is very important to be assessed. One instrument that measures mental health recovery is the Recovery Assessment Scale - Domains and Stages (RAS-DS), developed within the Australian cultural context to facilitate mental health recovery. An instrument based on conceptions of mental health recovery in Indonesia is still needed. This qualitative study aimed to characterise how persons with schizophrenia spectrum disorders in Indonesia define mental health recovery, to develop the (SPPS)/Indonesian Recovery Scale for Patient with Schizophrenia (I-RSPS), and to determine the content validity of the I-RSPS. Qualitative data were collected through focus group discussions (n = 11); data were analysed using conventional content analysis and thematic analysis. An inductive approach was used to develop the I-RSPS items. Content validity was evaluated using an item-level content validity index (I-CVI) and a scale-level content validity index (S-CVI). Validity evaluation trials were conducted with ten participants. Perceptions of mental health recovery in people with schizophrenia spectrum disorders in Indonesia were investigated along social, existential, clinical, functional, and physical dimensions. Some perceptions of family, religion, and spirituality are unique to the Indonesian socio-cultural context, as are some stigmas I-RSPS consists of 40 items with good content validity, with an average I-CVI of 0.99 and an average S-CVI of 0.93, and it was rated as easy to use, with 5.4 min (range: 3-10 min) being the average duration required to complete the scale.
精神分裂症谱系障碍患者的心理健康恢复至关重要,因此进行评估非常重要。一种测量心理健康恢复情况的工具是在澳大利亚文化背景下开发的《恢复评估量表-领域与阶段》(RAS-DS),旨在促进心理健康恢复。在印度尼西亚,仍需要一种基于心理健康恢复概念的工具。这项定性研究旨在描述印度尼西亚精神分裂症谱系障碍患者如何定义心理健康恢复,开发《印度尼西亚精神分裂症患者恢复量表》(I-RSPS),并确定I-RSPS的内容效度。通过焦点小组讨论(n = 11)收集定性数据;使用常规内容分析和主题分析对数据进行分析。采用归纳法来制定I-RSPS项目。使用项目级内容效度指数(I-CVI)和量表级内容效度指数(S-CVI)来评估内容效度。对十名参与者进行了效度评估试验。从社会、生存、临床、功能和身体维度调查了印度尼西亚精神分裂症谱系障碍患者对心理健康恢复的看法。一些关于家庭、宗教和灵性的看法是印度尼西亚社会文化背景所特有的,一些污名也是如此。I-RSPS由40个项目组成,具有良好的内容效度,平均I-CVI为0.99,平均S-CVI为0.93,并且被评为易于使用,完成该量表的平均时长为5.4分钟(范围:3 - 10分钟)。