Suppr超能文献

[英克西兰(Leqvio®),一种通过基于小干扰RNA的创新疗法抑制前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)来强效降低胆固醇的药物]

[Inclisiran (Leqvio®), a potent cholesterol-lowering agent by inhibiting PCSK9 using small interfering RNA-based innovative therapy].

作者信息

Scheen A J, Wallemacq C, Lancellotti P

机构信息

Service de Diabétologie, Nutrition et Maladies métaboliques, Département de Médecine interne, CHU Liège, Belgique.

Service de Cardiologie, CHU Liège, Belgique.

出版信息

Rev Med Liege. 2022 Dec;77(12):745-751.

Abstract

PCSK9 (Proprotein Convertase Subtilisin/Kexin type 9) inhibition has proven its interest to potentiate the cholesterol-lowering effects of statins. Indeed, this protein contributes to the intracellular degradation of LDL cholesterol receptors and thereby reduces their recycling and expression at the hepatocyte membrane. PCSK9 inhibition allows a major and sustained reduction of LDL cholesterol (LDL-c) in patients with familial hypercholesterolaemia or with established cardiovascular disease. Two monoclonal antibodies that inhibit the effect of PCSK9 are currently commercialized, alirocumab and evolocumab. Another approach consists in the inhibition of PCSK9 synthesis. Inclisiran is a novel small interfering RNA-based therapy (anti-sense). By binding to the messenger RNA (mRNA) precursor of PCSK9, inclisiran inhibits the PCSK9 gene expression, resulting in increased hepatocyte recycling and membrane expression of LDL receptors and decreased levels of LDL-c. This article summarizes the mode of action, pharmacokinetics, efficacy, safety profile, indications and reimbursement conditions of inclisiran. This novel cholesterol-lowering drug is indicated as add-on therapy in adults with atherosclerotic cardiovascular disease or with heterozygous familial hypercholesterolaemia in whom LDL-c level is ? 100 mg/dl and does not reach target LDL-c levels despite statin and ezetimibe or without statin or ezetimibe in case of intolerance or contra-indication for one of these medications.

摘要

前蛋白转化酶枯草溶菌素9型(PCSK9)抑制已被证明有助于增强他汀类药物的降胆固醇效果。事实上,这种蛋白质会导致低密度脂蛋白胆固醇受体在细胞内降解,从而减少其在肝细胞膜上的再循环和表达。抑制PCSK9可使家族性高胆固醇血症患者或已确诊心血管疾病的患者的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-c)大幅且持续降低。目前有两种抑制PCSK9作用的单克隆抗体已商业化,即阿利西尤单抗和依洛尤单抗。另一种方法是抑制PCSK9的合成。inclisiran是一种新型的基于小干扰RNA的疗法(反义疗法)。通过与PCSK9的信使核糖核酸(mRNA)前体结合,inclisiran抑制PCSK9基因表达,从而增加肝细胞对低密度脂蛋白受体的再循环和膜表达,并降低LDL-c水平。本文总结了inclisiran的作用机制、药代动力学、疗效、安全性、适应症及报销条件。这种新型降胆固醇药物适用于患有动脉粥样硬化性心血管疾病或杂合子家族性高胆固醇血症的成年人,这些患者的LDL-c水平≥100mg/dl,尽管使用了他汀类药物和依折麦布,但仍未达到LDL-c目标水平;或者在对其中一种药物不耐受或有禁忌证的情况下,未使用他汀类药物或依折麦布。 (注:原文中“? 100 mg/dl”推测应为“≥100 mg/dl”,已在译文中修正)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验