Buddle Emily A, Bray Heather J, Ankeny Rachel A
Food Values Research Group, School of Humanities, The University of Adelaide, 5005 Adelaide, South Australia Australia.
School of Biological Sciences, The University of Western Australia, 6009 Perth, Western Australia Australia.
Food Ethics. 2023;8(1):5. doi: 10.1007/s41055-022-00114-2. Epub 2022 Dec 15.
There has been growing global interest in livestock animal welfare. Previous research into attitudes towards animal welfare has focused on Europe and the United States, with comparatively little focus on Australia, which is an important location due to the prominent position of agriculture economically and culturally. In this article, we present results from qualitative research on how Australian meat consumers conceptualise sheep and beef cattle welfare. The study was conducted in two capital cities (Melbourne, Victoria and Adelaide, South Australia) and a much smaller rural centre (Toowoomba, Queensland) using focus groups (involving 40.9% of participants) and mall-intercept interviews (59.1% of participants), totalling 66 participants. Qualitative analysis highlights that participants had clear ideas of what it means for an animal to live a 'good life' and experience a 'good death,' with their beliefs strongly tied to their expectations and cultural understandings of what Australian agriculture 'should be.' In response to open-ended questions, participants expressed attitudes that relied on romanticised visions of the 'rural idyll' as seen in frequent discussions about what is 'normal' for sheep meat and beef production, and relatedly, what count as 'natural behaviours.' Many participants rejected anything associated with the 'other,' classifying it as not 'normal': we argue that which is not considered normal, including intensive production, foreign ownership, and halal slaughter practices, appear to place participants' conceptualizations of an animal's 'good death,' and in turn the potential for a 'good life,' at risk.
全球对家畜动物福利的关注日益增加。先前关于动物福利态度的研究主要集中在欧洲和美国,相对较少关注澳大利亚,而澳大利亚由于其在经济和文化上农业的突出地位,是一个重要的地区。在本文中,我们展示了关于澳大利亚肉类消费者如何理解绵羊和肉牛福利的定性研究结果。该研究在两个首府城市(维多利亚州的墨尔本和南澳大利亚州的阿德莱德)以及一个规模小得多的农村中心(昆士兰州的图文巴)进行,采用了焦点小组(占参与者的40.9%)和商场拦截访谈(59.1%的参与者),共有66名参与者。定性分析突出表明,参与者对于动物过上“美好生活”和经历“善终”的含义有清晰的想法,他们的信念与他们对澳大利亚农业“应该是怎样”的期望和文化理解紧密相连。在回答开放式问题时,参与者表达的态度依赖于对“田园牧歌”的浪漫化想象,这在关于绵羊肉和牛肉生产中什么是“正常”的频繁讨论中可以看到,与之相关的是,什么算作“自然行为”。许多参与者拒绝任何与“他者”相关的事物,将其归类为不“正常”:我们认为,那些不被视为正常的事物,包括集约化生产、外国所有权和清真屠宰做法,似乎使参与者对动物“善终”的概念化,进而对“美好生活”的可能性,处于风险之中。