Migueres Nicolas, Delmas Christina, Petit Thomas Julie, Kuntz Hélène, Peri-Fontaa Elisabeth, Schultz Philippe, Velten Michel, de Blay Frédéric
Division of Asthma and Allergy, Department of Chest Diseases, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France.
Department of Pneumology, Hôpital Civil de Saverne, Saverne, France.
Clin Transl Allergy. 2022 Dec;12(12):e12211. doi: 10.1002/clt2.12211.
Dysphonia is a frequent comorbidity of asthma and has been suggested to be a local side effect of inhaled corticosteroids due to laryngeal candidiasis. We hypothesized that dysphonia in asthmatics was not due to laryngeal organic lesions but to laryngeal dysfunction during phonation (LDP).
We compared the frequency of LDP in female asthmatic patients treated with inhaled corticosteroids to female controls.
We compared 68 asthmatic female patients to 53 female control subjects. Pulmonary function tests were performed and the asthmatic patients classified according to the level of inhaled corticosteroids. Dysphonia was defined as a Vocal Handicap Index ≥18 or GRBAS score ≥2. All patients underwent video laryngo-strobe examination, analyzed blindly and separately by two otolaryngologists, describing mucosal changes, LDP, or Organic lesions linked to Laryngeal Dysfunction during Phonation (OLDP).
66.2% of the asthmatic patients exhibited dysphonia and 11.3% of controls (p < 0.001). No laryngeal candidiasis was found, only 3 patients presented laryngeal mucosa inflammation. LDP was observed in 60.3% of asthmatic patients and 18.9% of controls (p < 0.001), and no difference was found for OLDP (11.8% vs. 13.2%). No association was made between LDP, the dosage of inhaled corticosteroid, and bronchial obstruction.
Asthmatic patients were more dysphonic than control subjects. This phenomenon was not explained by mucosal inflammation, laryngeal candidiasis or OLDP. Asthmatic patients had more LDP than controls. There was no relation between LDP, inhaled corticosteroids dosage or bronchial obstruction. These results change our view of inhaled corticosteroid side effects in female asthmatic patients.
发音障碍是哮喘常见的合并症,有人认为这是吸入性糖皮质激素因喉念珠菌病导致的局部副作用。我们推测哮喘患者的发音障碍并非由于喉部器质性病变,而是由于发声时的喉部功能障碍(LDP)。
我们比较了接受吸入性糖皮质激素治疗的女性哮喘患者与女性对照组中LDP的发生率。
我们将68例哮喘女性患者与53名女性对照受试者进行比较。进行了肺功能测试,并根据吸入性糖皮质激素的水平对哮喘患者进行分类。发音障碍定义为嗓音障碍指数≥18或GRBAS评分≥2。所有患者均接受了视频喉动态镜检查,由两名耳鼻喉科医生分别进行盲法分析,描述黏膜变化、LDP或与发声时喉部功能障碍相关的器质性病变(OLDP)。
66.2%的哮喘患者存在发音障碍,而对照组为11.3%(p<0.001)。未发现喉念珠菌病,仅有3例患者出现喉黏膜炎症。60.3%的哮喘患者存在LDP,而对照组为18.9%(p<0.001),OLDP方面未发现差异(11.8%对13.2%)。LDP、吸入性糖皮质激素剂量与支气管阻塞之间未发现关联。
哮喘患者比对照受试者更容易出现发音障碍。这种现象无法用黏膜炎症、喉念珠菌病或OLDP来解释。哮喘患者的LDP比对照组更多。LDP、吸入性糖皮质激素剂量与支气管阻塞之间没有关系。这些结果改变了我们对女性哮喘患者吸入性糖皮质激素副作用的看法。