Department of Cardiopulmonary Sciences, Division of Respiratory Care, Rush University, Chicago, Illinois, USA.
Servei de Medicina Intensiva, Parc Taulí Hospital Universitari, Sabadell.
Curr Opin Crit Care. 2023 Feb 1;29(1):1-7. doi: 10.1097/MCC.0000000000001009. Epub 2022 Dec 9.
Since the early pandemic, prone positioning has been broadly utilized for nonintubated patients (so-called 'awake prone positioning, APP') with coronavirus disease 2019 (COVID-19) induced acute hypoxemic respiratory failure (AHRF).
Numerous clinical studies have been conducted to investigate the effects of APP on oxygenation, intubation, and mortality. However, several questions remain unclear, such as the patient populations who benefit most from APP, the best length of daily duration on APP, how to improve adherence to APP, and the mechanisms of APP efficacy.
APP has been shown to improve oxygenation for patients with COVID-19 induced AHRF and is a safe treatment. However, the benefits of reducing intubation rates are only seen in moderate-to-severe patients who are undergoing HFNC treatment. In these patients, APP should be initiated early and with a target of at least 8 h/day of APP. Pillows under the body and patients-healthcare team collaboration to find the optimal position is essential to enhance patients' adherence. Oxygenation improvement and changes in the lung ultrasound findings may help to identify those patients who are more likely to avoid the need for intubation.
自疫情早期以来,俯卧位通气已广泛应用于新冠肺炎所致急性低氧性呼吸衰竭(AHRF)的未插管患者(即“清醒俯卧位通气,APP”)。
已经进行了许多临床研究来探讨 APP 对氧合、插管和死亡率的影响。然而,仍有一些问题尚未明确,例如最受益于 APP 的患者人群、每日 APP 最佳时长、如何提高 APP 的依从性以及 APP 疗效的机制等。
APP 已被证明可改善新冠肺炎所致 AHRF 患者的氧合,且是一种安全的治疗方法。然而,降低插管率的益处仅见于正在接受 HFNC 治疗的中重度患者。在这些患者中,APP 应尽早开始,目标为每天至少 8 小时 APP。在身体下放枕头以及患者-医护团队合作来寻找最佳体位对于提高患者的依从性至关重要。氧合改善和肺部超声检查结果的变化有助于识别那些更有可能避免插管需求的患者。