Hirata Mika, Kobayashi Kyoko
Department of Nursing, School of Health and Social Services, Saitama Prefectural University, 820 Sannomiya, Koshigaya-shi, Saitama 343-8540, Japan.
Graduate School of Nursing Science, St. Luke's International University, 10-1 Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 104-0044, Japan.
J Pediatr Nurs. 2023 Mar-Apr;69:e45-e64. doi: 10.1016/j.pedn.2022.12.004. Epub 2022 Dec 30.
Decision-making during the end-of-life (EOL) phase for children with cancer is extremely difficult for parents. We synthesized the qualitative experiences of children with cancer, parents, and healthcare professionals (HCPs), and their social interactions during the EOL decision-making process in the pediatric oncology setting.
Meta-ethnography was used to conduct a systematic review and meta-synthesis. We searched four online databases to identify original studies published in English and Japanese and examined 21 relevant studies. Two Japanese reviewers discussed the differences/relationships and included studies that synthesized the translated qualitative findings. A conceptual model of social interactions was created.
We identified four themes regarding children's, parents', and HCPs' experiences: hope and confrontation with the child's death, guidance and support during uncertainty, awareness of being protected and having hope, and mutual unspoken integration of values.
These themes evince the experiences of children, parents, and HCPs during the EOL decision-making process and suggests a complex three-way social interaction model. While considering such distinctive social interactions during a child's EOL, this study revealed the sharing of prudent information and psychosocial support by HCPs. The findings indicate that hope and uncertainty are key elements for effectively understanding the experiences of children and parents and that EOL decision-making should not be rushed but should be supported by leaving room for uncertainty and acknowledging parents' emotional needs and fostering new hope. Further research into how hope can be further supported in situations that are rife with uncertainty is needed.
对于患有癌症的儿童,在临终阶段做出决策对父母来说极其困难。我们综合了患有癌症的儿童、父母和医疗保健专业人员(HCPs)在儿科肿瘤环境中临终决策过程中的定性经历及其社会互动情况。
采用元民族志进行系统综述和元综合分析。我们搜索了四个在线数据库,以识别用英语和日语发表的原始研究,并审查了21项相关研究。两名日本审稿人讨论了差异/关系,并纳入了综合翻译后的定性研究结果的研究。创建了一个社会互动的概念模型。
我们确定了关于儿童、父母和HCPs经历的四个主题:对孩子死亡的希望与面对、不确定性期间的指导与支持、被保护和怀有希望的意识、以及价值观的相互默契融合。
这些主题表明了儿童、父母和HCPs在临终决策过程中的经历,并提出了一个复杂的三方社会互动模型。在考虑儿童临终期间这种独特的社会互动时,本研究揭示了HCPs提供审慎信息和心理社会支持的情况。研究结果表明,希望和不确定性是有效理解儿童和父母经历的关键因素,临终决策不应仓促进行,而应通过留出不确定性空间、承认父母的情感需求和培育新希望来提供支持。需要进一步研究如何在充满不确定性的情况下进一步支持希望。