Immune effector cell-associated neurotoxicity syndrome (ICANS) is a prevalent condition seen after treatment with chimeric antigen receptor T-cell (CAR T) therapy and other cancer cell therapies. The underlying pathophysiology and neuropathology of the clinical syndrome are incompletely understood due to the limited availability of brain tissue evaluation from patient cases, and a lack of high-fidelity preclinical animal models for translational research. Here, we present the cellular and tissue neuropathologic analysis of a patient who experienced grade 4 ICANS after treatment with anti-CD19 CAR T therapy for mantle cell lymphoma. Our pathologic evaluation reveals a pattern of multifocal demyelinating leukoencephalopathy associated with a clinical course of severe ICANS. A focused analysis of glial subtypes further suggests region-specific oligodendrocyte lineage cell loss as a potential cellular and pathophysiologic correlate in severe ICANS. We propose a framework for the continuum of neuropathologic changes thus far reported across ICANS cases. Future elucidation of the mechanistic processes underlying ICANS will be critical in minimizing neurotoxicity following CAR T-cell and related immunotherapy treatments across oncologic and autoimmune diseases.