Suppr超能文献

利用白细胞介素-6量化炎症,以改善急性心力衰竭的表型分析和风险分层。

Quantifying inflammation using interleukin-6 for improved phenotyping and risk stratification in acute heart failure.

作者信息

Michou Eleni, Wussler Desiree, Belkin Maria, Simmen Cornelia, Strebel Ivo, Nowak Albina, Kozhuharov Nikola, Shrestha Samyut, Lopez-Ayala Pedro, Sabti Zaid, Mork Constantin, Diebold Matthias, Péquignot Tiffany, Rentsch Katharina, von Eckardstein Arnold, Gualandro Danielle M, Breidthardt Tobias, Mueller Christian

机构信息

Cardiovascular Research Institute Basel (CRIB) and Department of Cardiology, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.

Department of Internal Medicine, University Hospital Basel, Basel, Switzerland.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2023 Feb;25(2):174-184. doi: 10.1002/ejhf.2767. Epub 2023 Jan 16.

Abstract

AIMS

Systemic inflammation may be central in the pathophysiology of acute heart failure (AHF). We aimed to assess the possible role of systemic inflammation in the pathophysiology, phenotyping, and risk stratification of patients with AHF.

METHODS AND RESULTS

Using a novel Interleukin-6 immunoassay with unprecedented sensitivity (limit of detection 0.01 ng/L), we quantified systemic inflammation in unselected patients presenting with acute dyspnoea to the emergency department in a multicentre study. One-year mortality was the primary prognostic endpoint. Among 2042 patients, 1026 (50.2%) had an adjudicated diagnosis of AHF, 83.7% of whom had elevated interleukin-6 concentrations (>4.45 ng/L). Interleukin-6 was significantly higher in AHF patients compared to patients with other causes of dyspnoea (11.2 [6.1-26.5] ng/L vs. 9.0 [3.2-32.3] ng/L, p < 0.0005). Elevated interleukin-6 concentrations were independently predicted by increasing N-terminal pro-B-type natriuretic peptide and high-sensitivity cardiac troponin T, as well as the clinical diagnosis of infection. Among the different AHF phenotypes, interleukin-6 concentrations were highest in patients with cardiogenic shock (25.7 [14.0-164.2] ng/L) and lowest in patients with hypertensive AHF (9.3 [4.8-21.6] ng/L, p = 0.001). Inflammation as quantified by interleukin-6 was a strong and independent predictor of 1-year mortality both in all AHF patients, as well as those without clinically overt infection at presentation (adjusted hazard ratio [95% confidence interval] 1.45 [1.15-1.83] vs. 1.48 [1.09-2.00]). The addition of interleukin-6 significantly improved the discrimination of the BIOSTAT-CHF risk score.

CONCLUSION

An unexpectedly high percentage of patients with AHF have subclinical systemic inflammation as quantified by interleukin-6, which seems to contribute to AHF phenotype and to the risk of death.

摘要

目的

全身炎症可能在急性心力衰竭(AHF)的病理生理学中起核心作用。我们旨在评估全身炎症在AHF患者的病理生理学、表型分析及风险分层中可能发挥的作用。

方法与结果

在一项多中心研究中,我们采用一种具有前所未有的灵敏度(检测限为0.01 ng/L)的新型白细胞介素-6免疫测定法,对因急性呼吸困难到急诊科就诊的未经过筛选的患者的全身炎症进行了量化。一年死亡率是主要的预后终点。在2042例患者中,1026例(50.2%)经判定诊断为AHF,其中83.7%的患者白细胞介素-6浓度升高(>4.45 ng/L)。与其他导致呼吸困难的病因患者相比,AHF患者的白细胞介素-6水平显著更高(11.2 [6.1 - 26.5] ng/L对9.0 [3.2 - 32.3] ng/L,p < 0.0005)。N末端B型利钠肽前体和高敏心肌肌钙蛋白T升高以及感染的临床诊断可独立预测白细胞介素-6浓度升高。在不同的AHF表型中,心源性休克患者的白细胞介素-6浓度最高(25.7 [14.0 - 164.2] ng/L),高血压性AHF患者的白细胞介素-6浓度最低(9.3 [4.8 - 21.6] ng/L,p = 0.001)。通过白细胞介素-6量化的炎症是所有AHF患者以及就诊时无临床明显感染患者一年死亡率的强有力且独立的预测指标(校正风险比[95%置信区间]分别为1.45 [1.15 - 1.83]和1.48 [1.09 - 2.00])。加入白细胞介素-6显著改善了BIOSTAT-CHF风险评分的辨别能力。

结论

通过白细胞介素-6量化,AHF患者中有出乎意料的高比例存在亚临床全身炎症,这似乎与AHF表型及死亡风险有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验