Martorell R, Mendoza F S, Castillo R O, Pawson I G, Budge C C
Food Research Institute, Stanford University, California 94305.
Am J Phys Anthropol. 1987 Aug;73(4):475-87. doi: 10.1002/ajpa.1330730410.
Mexican-American children are shorter but relatively heavier than non-Hispanic whites and blacks. The objectives of this paper are to assess the extent to which this "short and plump" physique occurs in data collected in two national surveys (HANES I and II); to determine variations by age, sex, and socioeconomic status; and to investigate the anthropometric characteristics that may account for the overweight. Three groups, defined on the basis of reported ancestry and observed race, are studied: Mexican-Americans (MEXAME), non-Hispanic Whites, (EURAME), and blacks (BLACK). Short stature was clearly associated with the poverty index (PI) in all three groups. MEXAMEs with a PI greater than 1.6 were similar in stature to EURAMEs at the same income level at ages 1-11 years but not at 12-17 years. On the other hand, MEXAMEs were shorter than BLACKs at all ages and income levels. The body mass index (kg/cm2) and poverty were unrelated. With respect to the anthropometric characteristics examined that are related to the body mass index, MEXAMEs and EURAMEs were similar in sitting height as a proportion of total height, arm muscle and fat areas, and triceps skinfold but different in the following ways: MEXAMEs had narrower elbow but broader bitrochanteric breadths and larger chest circumferences and subscapular skinfolds. Greater upper body dimensions and fatfolds seem to best describe the physique of MEXAMEs. However, in multiple regressions, these anthropometric characteristics failed to account fully for the greater relative weight of MEXAMEs as compared to EURAMEs.
墨西哥裔美国儿童比非西班牙裔白人和黑人更矮,但相对更重。本文的目的是评估在两项全国性调查(第一次和第二次美国国立卫生统计中心健康与营养检查调查)收集的数据中,这种“矮胖”体型出现的程度;确定年龄、性别和社会经济地位的差异;并调查可能导致超重的人体测量特征。根据报告的血统和观察到的种族定义了三组进行研究:墨西哥裔美国人(MEXAME)、非西班牙裔白人(EURAME)和黑人(BLACK)。身材矮小在所有三组中都与贫困指数(PI)明显相关。贫困指数大于1.6的墨西哥裔美国儿童在1至11岁时与相同收入水平的非西班牙裔白人儿童身高相似,但在12至17岁时则不然。另一方面,墨西哥裔美国儿童在所有年龄和收入水平下都比黑人矮。体重指数(kg/cm²)与贫困无关。关于所检查的与体重指数相关的人体测量特征,墨西哥裔美国人和非西班牙裔白人在坐高占总身高的比例、手臂肌肉和脂肪面积以及肱三头肌皮褶方面相似,但在以下方面有所不同:墨西哥裔美国人肘部更窄,但大转子间宽度更宽,胸围和肩胛下皮褶更大。更大的上身尺寸和脂肪褶似乎最能描述墨西哥裔美国儿童的体型。然而,在多元回归分析中,这些人体测量特征未能完全解释墨西哥裔美国儿童相对于非西班牙裔白人儿童更大的相对体重。