Busija D W, Leffler C W
Department of Physiology and Biophysics, University of Tennessee, Memphis 38163.
Am J Physiol. 1987 Oct;253(4 Pt 2):H869-73. doi: 10.1152/ajpheart.1987.253.4.H869.
We examined effects of hypothermia on cerebral metabolic rate and cerebral blood flow in anesthetized, newborn pigs (1-4 days old). Cerebral blood flow (CBF) was determined with 15-micronS radioactive microspheres. Regional CBF ranged from 44 to 66 ml . min-1.100 g-1, and cerebral metabolic rate was 1.94 +/- 0.23 ml O2.100 g-1 . min-1 during normothermia (39 degrees C). Reduction of rectal temperature to 34-35 degrees C decreased CBF and cerebral metabolic rate 40-50%. In another group of piglets, we examined responsiveness of the cerebral circulation to arterial hypercapnia during hypothermia. Although absolute values for normocapnic and hypercapnic CBF were reduced by hypothermia and absolute values for normocapnic and hypercapnic cerebrovascular resistance were increased, the percentage changes from control in these variables during hypercapnia were similar during normothermia and hypothermia. In another group of animals that were maintained normothermic and exposed to two episodes of hypercapnia, there was no attenuation of cerebrovascular dilatation during the second episode. We conclude that hypothermia reduces CBF secondarily to a decrease in cerebral metabolic rate and that percent dilator responsiveness to arterial hypercapnia is unaltered when body temperature is reduced.
我们研究了低温对麻醉状态下新生猪(1 - 4日龄)脑代谢率和脑血流量的影响。使用15微米放射性微球测定脑血流量(CBF)。在正常体温(39℃)时,局部脑血流量范围为44至66毫升·分钟⁻¹·100克⁻¹,脑代谢率为1.94±0.23毫升氧气·100克⁻¹·分钟⁻¹。将直肠温度降至34 - 35℃会使脑血流量和脑代谢率降低40 - 50%。在另一组仔猪中,我们研究了低温期间脑循环对动脉血二氧化碳分压升高的反应性。尽管低温会降低正常二氧化碳分压和高二氧化碳分压时的脑血流量绝对值,增加正常二氧化碳分压和高二氧化碳分压时的脑血管阻力绝对值,但在高二氧化碳分压期间,这些变量相对于对照的百分比变化在正常体温和低温时相似。在另一组维持正常体温并经历两次高二氧化碳分压发作的动物中,第二次发作时脑血管扩张没有减弱。我们得出结论,低温继发于脑代谢率降低而使脑血流量减少,并且当体温降低时,对动脉血二氧化碳分压升高的扩张反应百分比未改变。