Riva E, Marchi S, Pesenti A, Bizzi A, Cini M, Veneroni E, Tavbani E, Boeri R, Bertani T, Latini R
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Biochem Pharmacol. 1987 Oct 1;36(19):3209-14. doi: 10.1016/0006-2952(87)90635-6.
Amiodarone, an antiarrhythmic drug, causes pulmonary fibrosis in some patients during chronic treatment but the mechanism is unknown. We studied the effects of amiodarone on pulmonary biochemistry, morphology and function at doses of 25 and 50 mg/kg/12 hr given to rats by gavage for four weeks. Plasma and pulmonary phospholipids were significantly augmented, 13% and 88% respectively, in the group given amiodarone 50 mg/kg/12 hr compared to pair-fed controls. Typical phospholipidosis-like light and electron microscopic alterations were seen in the lung, their severity related to the extent of biochemical changes induced by amiodarone. Pulmonary function tests revealed mild but not significant changes in O2 and CO2 alveolar exchange efficiency and lung compliance (P-V curve) of treated animals in comparison to pair fed controls. Plasma average concentrations of amiodarone and its main metabolite, desethylamiodarone, after four weeks were 2.46 +/- 0.18 and 0.73 +/- 0.13 micrograms/ml, respectively, in the 50 mg/kg/12 hr group. In the same group amiodarone and desethylamiodarone concentrations in lung were 163 +/- 26 and 569 +/- 153 times higher than those in plasma. A highly significant correlation was found between amiodarone concentrations in plasma and lung and phospholipid content in the lung. A subgroup of animals received amiodarone 50 mg/kg/12 hr for 8 weeks. The pulmonary phospholipidosis-like lesions were similar to those observed after one month of treatment, no fibrosis was evident on light microscopic examination.
胺碘酮是一种抗心律失常药物,在慢性治疗过程中会使一些患者发生肺纤维化,但其机制尚不清楚。我们以25毫克/千克/12小时和50毫克/千克/12小时的剂量通过灌胃给予大鼠胺碘酮,持续四周,研究其对肺生化、形态和功能的影响。与配对喂养的对照组相比,给予50毫克/千克/12小时胺碘酮的组中,血浆和肺磷脂分别显著增加了13%和88%。在肺中观察到典型的类磷脂沉积样光镜和电镜改变,其严重程度与胺碘酮诱导的生化变化程度相关。肺功能测试显示,与配对喂养的对照组相比,治疗动物的氧气和二氧化碳肺泡交换效率以及肺顺应性(压力-容积曲线)有轻微但不显著的变化。在50毫克/千克/12小时组中,四周后胺碘酮及其主要代谢产物去乙基胺碘酮的血浆平均浓度分别为2.46±0.18微克/毫升和0.73±0.13微克/毫升。在同一组中,肺中胺碘酮和去乙基胺碘酮的浓度比血浆中高163±26倍和569±153倍。血浆和肺中胺碘酮浓度与肺中磷脂含量之间存在高度显著相关性。一组动物接受50毫克/千克/12小时的胺碘酮治疗8周。肺类磷脂沉积样病变与治疗一个月后观察到的病变相似,光镜检查未发现明显纤维化。