Ortegón José David Cardona, Valencia Valentina Ferrer, Yepes María Mónica, Maldonado Sandra Patricia, Rueda Hernan Dario Paez, Palau-Lazaro Mauricio, Quiroga Luisa Maria Muñoz, Paternina Salim Nayib Cueter, Quintana Jose Valderrama
Department of Diagnostic Imaging, Fundación Santa Fe de Bogotá, 116 street # 9-02, Bogotá, Colombia, 110111.
Fundación Santa Fe de Bogotá, 116 street # 9-02, Bogotá, Colombia.
Radiol Case Rep. 2023 Jan 5;18(3):979-983. doi: 10.1016/j.radcr.2022.12.016. eCollection 2023 Mar.
Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a rare disease that occurs mainly in children. It has several forms of clinical presentation. Early diagnosis is important for better results. A 17-year-old male patient presented with right sharp shoulder pain for 2 months. Magnetic resonance image (MRI) of the shoulder showed an expansile osseous lesion in the anterosuperior spine of the right scapula with significant edema that causes compression of the subscapular neurovascular bundle. A CT scan and X-rays were also performed. Overall, all the images suggested a lesion compatible with chondroblastoma; however, the pathology images documented a Langerhans cell histiocytosis with a mutation in the V600E/E2/D in the 15 exon of the BRAF gene. LCH is a difficult diagnosis, especially in cases where clinical presentation is not the most common. This case is unique as the lesion developed not only in the scapula which has a 3% prevalence in LCH, but also had radiographic and MRI characteristics of a chondroblastoma more than the typical LCH lesion. Additionally, it was accompanied by a BRAF V600E mutation which is uncommon in LCHs bone cases.
朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)是一种主要发生于儿童的罕见疾病。它有多种临床表现形式。早期诊断对于获得更好的治疗效果很重要。一名17岁男性患者出现右肩部剧痛2个月。肩部磁共振成像(MRI)显示右肩胛骨前上嵴有一膨胀性骨质病变,伴有明显水肿,导致肩胛下神经血管束受压。还进行了CT扫描和X线检查。总体而言,所有图像均提示病变与软骨母细胞瘤相符;然而,病理图像显示为朗格汉斯细胞组织细胞增多症,BRAF基因第15外显子存在V600E/E2/D突变。LCH诊断困难,尤其是在临床表现并非最常见的情况下。该病例独特之处在于,病变不仅发生在肩胛骨(LCH中患病率为3%),而且其影像学和MRI特征更符合软骨母细胞瘤而非典型的LCH病变。此外,它还伴有BRAF V600E突变,这在LCH骨病例中并不常见。