Fiala E S, Sohn O S, Hamilton S R
Naylor Dana Institute for Disease Prevention, Valhalla, New York 10595.
Cancer Res. 1987 Nov 15;47(22):5939-43.
We examined the metabolism of 14C-labeled methylazoxymethanol (MAM) in male F344 rats pair-fed for 21.0 days either a liquid control diet, an isocaloric liquid diet containing 6.6% ethanol by volume (continuous ethanol diet), or the ethanol diet for 20.5 days followed by the control diet for 0.5 day (interrupted ethanol diet). Compared to rats fed the control liquid diet, metabolism of [1,2-14C]MAM acetate to exhaled 14CO2 was inhibited by 25 to 42% in rats fed the continuous ethanol diet, but was initially stimulated by 90% in rats given the interrupted ethanol diet. MAM-induced DNA methylation, as reflected in 7-methylguanine and O6-methylguanine content 24 h after carcinogen administration, was inhibited in the colon mucosae of rats fed the interrupted ethanol diet by 52 to 54%, and an even greater inhibition (71 to 86%) of DNA methylation occurred in the colon mucosae of rats fed the continuous ethanol diet. Liver DNA methylation was significantly inhibited (by 32 to 42%) only in those rats fed the continuous ethanol diet. Liver microsomes isolated from rats fed the 3 diets metabolized MAM to formic acid and methanol in vitro, but liver microsomes from rats fed the continuous ethanol diet were 12 to 15 times more active than liver microsomes from rats fed the control diet. Liver microsomes isolated from rats fed the interrupted ethanol diet were only 3 to 5 times more active in MAM metabolism than liver microsomes from rats fed the control diet, indicating very rapid turnover of the ethanol-induced enzyme(s) catalyzing the oxidation of MAM. Although chronic ethanol feeding enhanced the activity of liver microsomes for MAM metabolism, ethanol was found to inhibit the reaction competitively. Hepatocytes isolated from rats fed the continuous ethanol diet were considerably more sensitive to MAM-induced unscheduled DNA synthesis than hepatocytes isolated from rats given the control liquid diet, indicating that the stimulation of MAM metabolism by dietary ethanol results in increased DNA damage, observable in an in vitro system. Thus, the increased metabolic activation of MAM, due to enzyme induction by ethanol which is observed in vitro, is not reflected in increased liver DNA methylation in vivo.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
我们研究了14C标记的甲基偶氮甲醇(MAM)在雄性F344大鼠中的代谢情况。这些大鼠成对饲养21.0天,分别给予液体对照饮食、含6.6%(体积分数)乙醇的等热量液体饮食(持续乙醇饮食),或先给予乙醇饮食20.5天,后给予对照饮食0.5天(间断乙醇饮食)。与喂食对照液体饮食的大鼠相比,喂食持续乙醇饮食的大鼠中,[1,2-14C]MAM乙酸盐代谢为呼出的14CO2受到25%至42%的抑制,但在给予间断乙醇饮食的大鼠中,最初代谢被刺激了90%。致癌物给药24小时后,以7-甲基鸟嘌呤和O6-甲基鸟嘌呤含量反映的MAM诱导的DNA甲基化,在喂食间断乙醇饮食的大鼠结肠黏膜中受到52%至54%的抑制,而在喂食持续乙醇饮食的大鼠结肠黏膜中,DNA甲基化受到的抑制更大(71%至86%)。仅在喂食持续乙醇饮食的大鼠中,肝脏DNA甲基化受到显著抑制(32%至42%)。从喂食这三种饮食的大鼠中分离出的肝微粒体在体外将MAM代谢为甲酸和甲醇,但喂食持续乙醇饮食的大鼠的肝微粒体活性比喂食对照饮食的大鼠的肝微粒体高12至15倍。从喂食间断乙醇饮食的大鼠中分离出的肝微粒体在MAM代谢中的活性仅比喂食对照饮食的大鼠的肝微粒体高3至5倍,这表明催化MAM氧化的乙醇诱导酶的周转非常快。尽管长期喂食乙醇增强了肝微粒体对MAM代谢的活性,但发现乙醇竞争性抑制该反应。从喂食持续乙醇饮食的大鼠中分离出的肝细胞比从给予对照液体饮食的大鼠中分离出的肝细胞对MAM诱导的非预定DNA合成敏感得多,这表明饮食中的乙醇对MAM代谢的刺激导致DNA损伤增加,这在体外系统中是可以观察到的。因此,体外观察到的由于乙醇诱导酶导致的MAM代谢活化增加,在体内并未反映为肝脏DNA甲基化增加。(摘要截断于400字)