Polak B, Daunter B
University of Queensland, Department of Obstetrics and Gynaecology, Royal Brisbane Hospital, Herston, Australia.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1987 Sep;26(1):57-68. doi: 10.1016/0028-2243(87)90009-8.
A total of 39 samples of hostile mucus, as defined by postcoital examination, were examined for N-acetylneuraminic acid (NANA) deficiency, as measured by the enzymatic addition of NANA, spermatozoal penetration and immobilization. Only 56.7% of the mucus samples were deficient in NANA and this did not correlate with spermatozoal penetration or immobilization, which were negatively correlated. Thus, as the spermatozoal hostility in the mucus decreases, spermatozoal penetration increases. This finding also applies to hostile mucus not deficient in NANA. In contrast, resialylation of NANA hostile mucus, deficient and not deficient in NANA, although not enhancing spermatozoal penetration, did reduce spermatozoal immobilization. Thus, components of the mucus deficient in NANA and/or the lack of unbound NANA may contribute to mucus hostility, but it is not the only hostile factor. In addition, SEM studies of NANA-deficient mucin before and after resialylation were shown to have similar structures. Hence ultrastructural changes are not apparent in NANA-deficient mucin, and this supports the previous finding that NANA deficiency does not impede spermatozoal penetration. The spermatozoa from the husbands of the infertile couples formed three distinct groups in terms of spermatozoal penetration and immobilization in normal donor mucus. One group demonstrated normal levels of spermatozoal penetration and immobilization in donor mucus. A second group was demonstrable in which spermatozoal penetration was similar to that in the wife's hostile mucus, but had a normal level of spermatozoal immobilization. In the third group, both spermatozoal penetration and immobilization in donor mucus were similar to that in the wife's hostile mucus. The results demonstrate that not all hostile mucus is deficient in NANA, and that other unknown factors are involved. In addition, there are also male factors which may impede spermatozoal penetration and/or result in the inability of the spermatozoa to survive in normal donor mucus.
通过性交后检查确定的39份具有敌意的黏液样本,接受了N - 乙酰神经氨酸(NANA)缺乏情况的检测,检测方法包括通过酶促添加NANA、精子穿透和固定来测量。只有56.7%的黏液样本存在NANA缺乏,且这与精子穿透或固定并无关联,而精子穿透和固定呈负相关。因此,随着黏液中精子敌意性降低,精子穿透增加。这一发现也适用于不缺乏NANA的具有敌意的黏液。相比之下,对缺乏和不缺乏NANA的具有NANA敌意的黏液进行再唾液酸化处理,虽未增强精子穿透,但确实减少了精子固定。因此,缺乏NANA的黏液成分和/或未结合的NANA的缺乏可能导致黏液的敌意性,但这并非唯一的敌意因素。此外,对再唾液酸化前后缺乏NANA的黏蛋白进行扫描电子显微镜研究显示结构相似。因此,在缺乏NANA的黏蛋白中未观察到超微结构变化,这支持了先前的发现,即NANA缺乏并不妨碍精子穿透。就不育夫妇丈夫的精子在正常供体黏液中的穿透和固定而言,形成了三个不同的组。一组在供体黏液中表现出正常水平的精子穿透和固定。第二组表现为精子穿透与妻子具有敌意的黏液中的情况相似,但精子固定水平正常。在第三组中,精子在供体黏液中的穿透和固定均与妻子具有敌意的黏液中的情况相似。结果表明,并非所有具有敌意的黏液都缺乏NANA,还涉及其他未知因素。此外,也存在男性因素可能妨碍精子穿透和/或导致精子无法在正常供体黏液中存活。