Cruickshank J M, Pennert K, Sörman A E, Thorp J M, Zacharias F M, Zacharias F J
Imperial Chemical Industries PLC, Pharmaceuticals Division, Macclesfield, Cheshire, UK.
J Hypertens. 1987 Aug;5(4):489-98.
The aim of the present study was to monitor the efficacy of treatment, morbidity and mortality over a 10-year period in 939 moderate to severe hypertensive patients. All patients were treated in the same hypertension clinic with the beta 1-selective agent atenolol, administered either alone or more usually with a diuretic with or without a vasodilator or other agents. Survival rates were compared with predicted survival rates, had the hypertension not been treated, and also with those of a local reference population matched for age and sex. After a mean follow-up time of 6.1 years, mean blood pressure (BP) was significantly lowered from 183/109 to 145/87 mmHg. Biochemical disturbance was minimal. There were 79 withdrawals from treatment, of whom 37 were lost to follow-up. There were 91 deaths on intention to treat. Systolic blood pressure (SBP) on treatment, and not initial BP, was a powerful predictor of mortality. Patients of all age groups with well-controlled SBP were less likely to die, particularly from myocardial infarction, than those with less well controlled SBP (P less than 0.001). However, due to possible J-curve relationships between treated BP and outcome, lowering SBP below 140-150 mmHg in the elderly, and the diastolic blood pressure (DBP) below about 85 mmHg, may not be beneficial. Total mortality and mortality due to myocardial infarction was about 60% [corrected], of predicted level, had a high BP not been treated, being similar to that in a local reference control population (age- and sex-matched). The death rate from stroke was reduced to about 50% of that predicted. Patients who died showed a mean fall in mean serum triglyceride concentration in contrast to the mean increase that occurred in survivors. It is concluded that patients with moderate to severe hypertension who obtain a high level of general health care and optimal control of BP for up to 10 years, experience a significant decrease in total mortality rate and death from myocardial infarction and stroke.
本研究的目的是监测939例中重度高血压患者在10年期间的治疗效果、发病率和死亡率。所有患者均在同一高血压诊所接受治疗,使用β1选择性药物阿替洛尔,单独使用或通常与利尿剂联合使用,同时可加用或不加用血管扩张剂或其他药物。将生存率与未治疗高血压时的预测生存率进行比较,也与年龄和性别匹配的当地参考人群的生存率进行比较。平均随访6.1年后,平均血压(BP)从183/109显著降至145/87 mmHg。生化紊乱轻微。有79例患者退出治疗,其中37例失访。意向性治疗中有91例死亡。治疗时的收缩压(SBP)而非初始血压是死亡率的有力预测指标。与收缩压控制不佳的患者相比,所有年龄组收缩压控制良好的患者死亡可能性较小,尤其是死于心肌梗死的可能性更小(P<0.001)。然而,由于治疗血压与预后之间可能存在J曲线关系,在老年人中将收缩压降至140 - 150 mmHg以下,舒张压降至约85 mmHg以下可能并无益处。总死亡率和心肌梗死导致的死亡率约为未治疗高血压时预测水平的60%[校正后],与当地年龄和性别匹配的参考对照人群相似。中风死亡率降至预测水平的约50%。与幸存者平均血清甘油三酯浓度升高相反,死亡患者的平均血清甘油三酯浓度下降。得出结论,中重度高血压患者若能获得高水平的综合医疗保健并在长达10年的时间内实现血压的最佳控制,其总死亡率以及心肌梗死和中风导致的死亡率将显著降低。