Katedra i Zakład Medycyny Sądowej i Toksykologii Sądowo-Lekarskiej, Wydział Nauk Medycznych w Katowicach, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach.
Dzienny Oddział Psychiatryczny, Szpital Powiatowy w Oświęcimiu.
Psychiatr Pol. 2023 Dec 31;57(6):1127-1133. doi: 10.12740/PP/OnlineFirst/152050.
The study aims to present a case of atypical poisoning with lithium carbonate in a 57-year-old woman treated for bipolar affective disorder with lithium carbonate for about 30 years. The patient was admitted to the hospital with significant agitation. An important finding obtained from the family interview was the patient's significant weight loss over the past year. In the hospital, the patient received haloperidol and clonazepam. Laboratory tests showed a very high blood lithium concentration of 3.79 mmol/l [N: 0.6─1.2 mmol/l] and elevated serum concentrations of creatinine (3.6 mg/dl) and urea (110 mg/dl). The patient was transferred to the toxicology department, where hemodialysis was performed and intensive treatment initiated. Despite the rapid decrease in lithium levels, her condition gradually deteriorated. The patient died on the fifth day of hospitalization. The autopsy revealed polycystic kidney disease (PKD). During the preparation of the medico-legal report on the correctness of the medical treatment, it was assumed that the cause of death was lithium carbonate poisoning in the course of advanced chronic kidney disease due to PKD, probably a consequence of long-term lithium therapy. The analysis of medical records revealed that despite her psychiatrist's recommendation, the patient had been refusing the monitoring of lithium levels for the past 18 years. This case demonstrates that both psychiatrists and toxicologists should be aware of possible lithium poisoning upon the deterioration of renal function. Therefore, assessment of renal function should be an integral part of monitoring lithium therapy.
本研究旨在报告一例 57 岁女性因双相情感障碍使用碳酸锂治疗约 30 年后出现非典型碳酸锂中毒的病例。患者因明显激越而入院。从家庭访谈中获得的一个重要发现是,患者在过去一年体重显著下降。在医院,患者接受了氟哌啶醇和氯硝西泮治疗。实验室检查显示血锂浓度非常高,为 3.79mmol/L[N:0.6-1.2mmol/L],肌酐(3.6mg/dl)和尿素(110mg/dl)浓度升高。患者被转至毒理学部门,进行了血液透析和强化治疗。尽管锂水平迅速下降,但她的病情逐渐恶化。患者于住院第五天死亡。尸检显示多囊肾病(PKD)。在编写关于医疗治疗正确性的法医报告时,假设死亡原因是 PKD 导致的晚期慢性肾病过程中的碳酸锂中毒,可能是长期锂治疗的结果。对病历的分析表明,尽管她的精神病医生建议,但患者在过去 18 年中一直拒绝监测锂水平。该病例表明,精神病医生和毒理学家都应该意识到肾功能恶化时可能发生锂中毒。因此,评估肾功能应该是监测锂治疗的一个组成部分。