Kuroki S, Okura K, Haruta T, Kobayashi Y
Department of Pediatrics, Kobe Central Municipal Hospital.
Jpn J Antibiot. 1987 Jun;40(6):1192-9.
The use of amikacin (AMK) in newborns was investigated and the results obtained are summarized as follows. 1. AMK was administered to 3 rabbits at an intramuscular dose of 6 mg/kg. Mean blood levels determined according to methods of bioassay (BIO) and fluorescent immunoassay (FIA) were 28.6 and 22.2 micrograms/ml, respectively, at 30 minutes after dosing. Then, the blood levels declined rapidly. Mean T 1/2 values obtained with the above 2 assay methods were 0.76 and 0.63 hours, respectively. 2. When AMK was administered at a dose of 5.7 mg/kg to a 64 day-old newborn by drip intravenous infusion for 30 minutes, a peak blood level was attained at the end of drip intravenous infusion, which was 20.0 micrograms/ml according to BIO and was 15.5 micrograms/ml according to FIA. The blood levels declined gradually thereafter with a T 1/2 value of 2.33 hours (BIO) or 2.03 hours (FIA). When the drug was administered at 5.3 mg/kg to a 26 day-old newborn using the same infusion method, the peak blood level obtained at the end of drip intravenous infusion was 18.0 micrograms/ml according to BIO and was 14.8 micrograms/ml according to FIA, and T 1/2 values were 4.76 and 3.68 hours, respectively. 3. As there was a close correlation between the values obtained with BIO and with FIA in both rabbits and clinical cases, with a coefficient of 0.990, and also the BIO values could be estimated using a formula of FIA value X 1.2 + 2.2, it would be possible to monitor AMK levels in the blood of patients at bedside using the FIA.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对新生儿使用阿米卡星(AMK)进行了研究,所得结果总结如下。1. 给3只兔子肌内注射阿米卡星,剂量为6毫克/千克。给药后30分钟,根据生物测定法(BIO)和荧光免疫测定法(FIA)测定的平均血药浓度分别为28.6微克/毫升和22.2微克/毫升。然后,血药浓度迅速下降。用上述两种测定方法得到的平均半衰期值分别为0.76小时和0.63小时。2. 对一名64日龄的新生儿以5.7毫克/千克的剂量静脉滴注30分钟,静脉滴注结束时达到血药峰值,根据BIO法为20.0微克/毫升,根据FIA法为15.5微克/毫升。此后血药浓度逐渐下降,半衰期值为2.33小时(BIO法)或2.03小时(FIA法)。当以相同的滴注方法给一名26日龄的新生儿使用5.3毫克/千克的药物时,静脉滴注结束时得到的血药峰值根据BIO法为18.0微克/毫升,根据FIA法为14.8微克/毫升,半衰期值分别为4.76小时和3.68小时。3. 由于在兔子和临床病例中,BIO法和FIA法所得值之间存在密切相关性,相关系数为0.990,并且BIO值可以用FIA值×1.2 + 2.2的公式估算,因此可以使用FIA法在床边监测患者血液中的阿米卡星水平。(摘要截断于250字)