Department of Dermatology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany.
Occupational Dermatology, Department of Dermatology, Ruprecht-Karls-University, Heidelberg, Germany.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023 Jun;37(6):1199-1206. doi: 10.1111/jdv.18923. Epub 2023 Feb 15.
Hand eczema (HE) is a common skin disease characterized by itch, pain and visible skin changes such as fissures, erythema and vesicles. It is not yet clear which outcome domains are most important for patients. The Hand Eczema Core Outcome Set (HECOS) initiative is developing a consented set of core domains and suitable measurement instruments for the future application in all HE trials. This includes an online Delphi survey about core domains, which requires a 'Long List' of all domains that might be important to measure.
To compile a 'Long List' of candidate outcome domains for therapeutic HE trials with suggestions from patients and experts.
First, 60 patients with chronic HE were interviewed at seven study sites in Croatia, Denmark, Germany, the Netherlands and Spain. Patients were asked about domains that were important from their perspectives. Second, 185 HE experts were invited by email to complete an online survey. With an open question, they were asked to suggest up to six domains.
Suggestions were provided by 58 patients and 82 experts. Most patients and experts suggested to measure the domains 'signs', 'symptoms' and 'HE-related quality of life'. Specifically, >25% of patients said that less itch, pain or fissures indicated a successful treatment. Among experts, >25% suggested 'itch' and 'ability to work' as core sub-domains. Further outcomes from the domains 'HE control over time', 'patient-reported treatment experience' and 'skin barrier function' were mentioned.
'Itch' was rated high among patients with HE and professional HE experts. While patients emphasized fissures as important, experts underlined the ability to work. This investigation allowed us to define a 'Long List' of 7 candidate outcome domains with 58 sub-domains. From this list, a panel of stakeholders will select core domains during an online Delphi survey.
手部湿疹(HE)是一种常见的皮肤病,其特征为瘙痒、疼痛和可见的皮肤变化,如皲裂、红斑和水疱。目前尚不清楚哪些结局领域对患者最重要。手部湿疹核心结局集(HECOS)计划正在制定一套经患者和专家认可的核心领域和合适的测量工具,用于未来所有手部湿疹试验。这包括一项关于核心领域的在线德尔菲调查,该调查需要一份“长清单”,列出所有可能对测量有用的领域。
从患者和专家处收集有关治疗性手部湿疹试验的候选结局领域的建议,编制一份“长清单”。
首先,在克罗地亚、丹麦、德国、荷兰和西班牙的七个研究地点对 60 名慢性手部湿疹患者进行访谈。从患者的角度询问他们认为重要的领域。其次,通过电子邮件向 185 名手部湿疹专家发出邀请,要求他们完成在线调查。他们被要求在一个开放问题中最多提出六个领域。
58 名患者和 82 名专家提供了建议。大多数患者和专家建议测量“体征”、“症状”和“手部湿疹相关生活质量”等领域。具体而言,超过 25%的患者表示,瘙痒、疼痛或皲裂减少表明治疗成功。在专家中,超过 25%的人建议将“瘙痒”和“工作能力”作为核心子领域。还提到了“手部湿疹随时间的控制”、“患者报告的治疗体验”和“皮肤屏障功能”等领域的其他结局。
手部湿疹患者和专业手部湿疹专家都将“瘙痒”评为重要度较高的指标。患者强调皲裂的重要性,而专家则强调工作能力。本次调查使我们能够确定一份包含 7 个候选结局领域和 58 个子领域的“长清单”。该清单将由利益相关者小组在在线德尔菲调查中选择核心领域。