Yam L T, Janckila A J, Li C Y, Lam W K
Veterans Administration Medical Center, Department of Medicine, University of Louisville School of Medicine, Kentucky 40202.
Leukemia. 1987 Apr;1(4):285-8.
Tartrate-resistant acid phosphatase (T-AcP) has been used in the past 15 years as a specific test for the diagnosis of hairy cell leukemia (HCL). However, enzyme activity has been reported to be absent from the hairy cells of rare cases of HCL and to be present in the neoplastic cells of diseases other than HCL. In order to fully utilize T-AcP for the diagnosis of HCL, it is necessary to maximize the sensitivity and specificity of the staining method, to have adequate quality control to ensure technical and interpretative accuracy, and to prepare optimal cytologic and histologic materials for study. In blood, only the presence of cells with intense T-AcP activity is diagnostic of HCL (positive T-AcP test). In tissues other than blood, the presence of cells with intense enzyme activity may not be diagnostic for HCL; assessment of cell morphology and appreciation of the pattern of enzyme localization are also important. In studying the blood of over 1,000 patients, we have found a negative T-AcP test in two of 200 cases of HCL and a positive T-AcP test in three of 800 patients with diseases other than HCL. We believe that the T-AcP test, when performed and interpreted properly, is a useful diagnostic test for HCL.
抗酒石酸酸性磷酸酶(T-AcP)在过去15年中一直被用作诊断毛细胞白血病(HCL)的特异性检测方法。然而,据报道,罕见的HCL病例的毛细胞中缺乏酶活性,且非HCL疾病的肿瘤细胞中存在该酶活性。为了充分利用T-AcP诊断HCL,有必要最大化染色方法的敏感性和特异性,进行充分的质量控制以确保技术和解读的准确性,并制备用于研究的最佳细胞学和组织学材料。在血液中,只有具有强烈T-AcP活性的细胞的存在才可诊断为HCL(T-AcP检测阳性)。在血液以外的组织中,具有强烈酶活性的细胞的存在可能无法诊断为HCL;细胞形态的评估以及酶定位模式的识别也很重要。在对1000多名患者的血液进行研究时,我们发现在200例HCL病例中有2例T-AcP检测呈阴性,在800例非HCL疾病患者中有3例T-AcP检测呈阳性。我们认为,T-AcP检测在正确操作和解读时,是一种用于诊断HCL的有用检测方法。