Mandel S
Thomas Jefferson University Hospital.
Postgrad Med. 1987 Nov 1;82(6):87-92. doi: 10.1080/00325481.1987.11700031.
Overuse syndrome and peripheral nerve entrapment syndromes arise in work situations in which the body is stressed beyond its limits by cumulative, repetitive trauma. These syndromes arise in some nonwork situations as well. When such an injury occurs, prompt diagnosis, treatment, and retraining aid in returning the employee to work. Prevention, of course, is the ultimate goal. This can be accomplished with close attention to basic ergonomic principles, from the design of work stations to the use of proper body mechanics.
身体因累积性、重复性创伤而承受超出其极限的压力。这些综合征在一些非工作场景中也会出现。当发生此类损伤时，及时诊断、治疗和再培训有助于员工重返工作岗位。当然，预防是最终目标。这可以通过密切关注基本的人体工程学原理来实现，从工作站的设计到正确身体力学的运用。
