Bachmann Christian J, Plener Paul L, Mechels Malte, Lempp Thomas
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie/Psychotherapie, Universitätsklinikum Ulm, Steinhövelstr. 5, 89075, Ulm, Deutschland.
Wiener Gesundheitsverbund, Wien, Österreich.
Neuropsychiatr. 2023 Mar;37(1):39-46. doi: 10.1007/s40211-023-00458-z. Epub 2023 Jan 30.
A considerable number of child and adolescent psychiatry inpatient units in Germany suffer from a significant shortage of doctors, which endangers the current system of nation-wide availability of high-quality child and adolescent inpatient services.
Drawing on recent data, this article pictures the status quo of child and adolescent psychiatry inpatient services in Germany. The authors then discuss the pros and cons of different suggestions of how to cope with the doctor shortage crisis in child and adolescent psychiatry.
The following options for action are suggested: reduction of service provision across the board, shift from personnel-intensive inpatient towards home-based treatment, trans-sectoral cooperation by means of tele-psychiatry, delegation of clinical responsibilities to psychologists, limiting ward physicians' tasks to mere medical care of patients, improvement of working conditions in inpatient units, recruitment of doctors from abroad, and increased recruiting efforts at medical school level. From the authors' viewpoint, the latter option offers the best chance of lasting success; however, this requires a long-term, nationwide approach and considerable efforts of all departments involved.
德国相当数量的儿童和青少年精神病住院单元面临严重的医生短缺问题,这危及了目前全国范围内高质量儿童和青少年住院服务的体系。
本文利用近期数据描绘了德国儿童和青少年精神病住院服务的现状。作者随后讨论了应对儿童和青少年精神病医生短缺危机的不同建议的利弊。
建议采取以下行动方案:全面减少服务提供,从人员密集型住院治疗转向居家治疗,通过远程精神病学进行跨部门合作,将临床职责委托给心理学家,将病房医生的任务限制在仅对患者进行医疗护理,改善住院单元的工作条件,从国外招聘医生,以及在医学院层面加大招聘力度。在作者看来,后一种选择提供了取得持久成功的最佳机会;然而,这需要采取长期的、全国性的方法,并需要所有相关部门付出巨大努力。