Suppr超能文献

社区中前蛋白转化酶枯草杆菌蛋白酶/克新蛋白酶9型与亚临床脑血管疾病之间的关联。

Association between proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 and subclinical cerebrovascular disease in the community.

作者信息

Kunimura Ayako, Yano Yuichiro, Hisamatsu Takashi, Torii Sayuki, Kondo Keiko, Kadota Aya, Fujiyoshi Akira, Okamura Tomonori, Watanabe Yoshiyuki, Shiino Akihiko, Nozaki Kazuhiko, Ueshima Hirotsugu, Miura Katsuyuki

机构信息

Department of Public Health, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.

Department of Cardiology, Aichi Medical University, Nagakute, Japan.

出版信息

Eur J Neurol. 2023 May;30(5):1327-1334. doi: 10.1111/ene.15723. Epub 2023 Feb 16.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

Proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9) is a new target for reducing low-density lipoprotein cholesterol and incident cardiovascular disease, including stroke. However, the clinical relevance of circulating PCSK9 levels has been poorly elucidated in the general population, particularly in association with subclinical cerebrovascular disease including cerebral small vessel disease (CSVD) and intracranial artery stenosis (ICAS).

METHODS

In community-dwelling Japanese men (n = 526) aged 46-82 years without a history of cardiovascular disease, the associations of serum PCSK9 levels with the prevalence of CSVD and ICAS were assessed using magnetic resonance imaging. CSVD included lacunar infarction, deep and subcortical white matter hyperintensity, periventricular hyperintensity and cerebral microbleeds.

RESULTS

The median (interquartile range) age at baseline and serum PCSK9 levels were 69 (63-74) years and 240 (205-291) ng/ml, respectively. After adjusting for traditional cardiovascular risk factors including low-density lipoprotein cholesterol, multivariable Poisson regression with robust error variance revealed a significant association between PCSK9 levels (per 1 SD) and ICAS (relative risks 1.18, 95% confidence interval 1.02-1.37). Multivariable ordinal logistic regression for ICAS, with stenosis graded as mild (<50%) or moderate-severe (≥50%), revealed a similar association (common odds ratio 1.31, 95% confidence interval 1.04-1.64). However, no significant association was observed between serum PCSK9 levels and CSVD.

CONCLUSIONS

Higher circulating PCSK9 levels were independently associated with an ICAS prevalence but not with CSVD prevalence. The quantification of circulating PCSK9 levels may help to identify individuals at high risk for cerebrovascular disease in the general population.

摘要

背景与目的

前蛋白转化酶枯草溶菌素/kexin 9型(PCSK9)是降低低密度脂蛋白胆固醇及预防包括中风在内的心血管疾病发生的新靶点。然而,在普通人群中,循环PCSK9水平的临床相关性尚未得到充分阐明,尤其是与包括脑小血管病(CSVD)和颅内动脉狭窄(ICAS)在内的亚临床脑血管疾病的关系。

方法

在46 - 82岁无心血管疾病史的日本社区男性(n = 526)中,采用磁共振成像评估血清PCSK9水平与CSVD和ICAS患病率的相关性。CSVD包括腔隙性脑梗死、深部及皮质下白质高信号、脑室周围高信号和脑微出血。

结果

基线时的中位(四分位间距)年龄和血清PCSK9水平分别为69(63 - 74)岁和240(205 - 291)ng/ml。在调整包括低密度脂蛋白胆固醇在内的传统心血管危险因素后,采用稳健误差方差的多变量泊松回归显示PCSK9水平(每1个标准差)与ICAS之间存在显著相关性(相对风险1.18,95%置信区间1.02 - 1.37)。对ICAS进行多变量有序逻辑回归分析,将狭窄程度分为轻度(<50%)或中重度(≥50%),结果显示出类似的相关性(共同比值比1.31,95%置信区间1.04 - 1.64)。然而,未观察到血清PCSK9水平与CSVD之间存在显著相关性。

结论

循环PCSK9水平升高与ICAS患病率独立相关,但与CSVD患病率无关。循环PCSK9水平的定量分析可能有助于识别普通人群中脑血管疾病的高危个体。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验