Rollinson J, Taylor F G, Chesney J
School of Veterinary Science, University of Bristol.
Vet Rec. 1987 Aug 8;121(6):126-8. doi: 10.1136/vr.121.6.126.
Six cases of accidental salinomycin poisoning in horses are described. The horses were fed a contaminated ration and presented clinical signs which were extremely varied in nature and severity. However, the range of signs, including anorexia, colic, weakness and ataxia bore similarities to those described in horses poisoned with the related ionophore monensin. Other similarities became apparent in serum biochemical profiles of the clinical cases. Although ionophore toxicity is rarely reported in horses they appear to be particularly susceptible, and it should therefore be considered as a differential diagnosis of digestive upsets or locomotory disorders at establishments where ionophore-treated feeds are used therapeutically in other species.
本文描述了6例马意外摄入盐霉素中毒的病例。这些马食用了受污染的饲料,出现了性质和严重程度极为多样的临床症状。然而,包括厌食、绞痛、虚弱和共济失调在内的症状范围与食用相关离子载体莫能菌素中毒的马所描述的症状相似。临床病例的血清生化指标也出现了其他相似之处。尽管马的离子载体中毒鲜有报道,但它们似乎特别易感,因此在其他物种使用离子载体处理过的饲料进行治疗的场所,应将其视为消化紊乱或运动障碍的鉴别诊断。