Department of Pathology and Laboratory Medicine, Loyola University Medical Center, Maywood, IL; and.
Dallas Methodist Medical Center, Dallas, TX.
Am J Dermatopathol. 2023 Mar 1;45(3):180-184. doi: 10.1097/DAD.0000000000002364. Epub 2022 Dec 19.
A 43-year-old woman presented with a palpable, pruritic, minimally painful right vulvar lesion. Physical examination revealed approximately 2.0-cm tender nodule at 70' clock in the right labia majora. Histological sections of the excision specimen showed an unremarkable epidermis with large, well-circumscribed dermal proliferation with extension to the reticular dermis. Within this proliferation are small solid and ductal structures relatively evenly distributed in the sclerotic stroma. The epithelial elements consisted of monomorphous cuboidal cells and assumed round, oval, curvilinear, or have other peculiar geometric shapes, including "comma-like" or "tadpole"-like configurations. The tumor cells were positive for CEA, EMA, and estrogen receptor and negative for progesterone receptor. The clinical presentation and the deep extension of the tumor were similar to the microcystic adnexal carcinoma. Although a syringoma generally presents with multiple lesions and usually involves the superficial dermis, a syringoma with deep extension was favored based on the lack of follicular differentiation, atypia, mitoses, and perineural invasion. Microcystic adnexal carcinoma and syringoma have a morphologic overlap and are misdiagnosed in 30% of the cases. Thus, it is exceptionally important for pathologists to be aware of and be able to distinguish these entities. To the best of our knowledge, this is the first case of a solitary, painful vulvar syringoma with deep extension.
一位 43 岁女性出现可触及的、瘙痒的、轻微疼痛的右侧外阴病变。体格检查显示右侧大阴唇 70 点钟处有大约 2.0 厘米的触痛结节。切除标本的组织学切片显示表皮无明显异常,真皮有大而界限清楚的增生,延伸至网状真皮。在这种增生中,小的实体和导管结构相对均匀地分布在硬化的基质中。上皮成分由单形性立方细胞组成,并呈现圆形、椭圆形、曲线形或具有其他奇特的几何形状,包括“逗号样”或“蝌蚪样”形态。肿瘤细胞对 CEA、EMA 和雌激素受体阳性,对孕激素受体阴性。临床表现和肿瘤的深部延伸与微囊性附件癌相似。虽然汗腺瘤通常表现为多个病变,通常累及真皮浅层,但由于缺乏滤泡分化、异型性、有丝分裂和神经周围侵犯,支持深部延伸的汗腺瘤。微囊性附件癌和汗腺瘤存在形态学重叠,在 30%的病例中被误诊。因此,病理学家了解并能够区分这些实体是非常重要的。据我们所知,这是首例孤立性、疼痛性外阴汗腺瘤伴深部延伸的病例。