Campbell Denisha, Wood Carla, Hall-Mills Shannon
School of Communication Science and Disorders, Florida State University, 201W. Bloxham, Tallahassee, FL 32306-1200, USA.
School of Communication Science and Disorders, Florida State University, 201W. Bloxham, Tallahassee, FL 32306-1200, USA.
J Commun Disord. 2023 Mar-Apr;102:106303. doi: 10.1016/j.jcomdis.2023.106303. Epub 2023 Feb 1.
The goal of the current study was to examine the role of variety and frequency of dialectal features in relation to General American English (GAE) editing ability. This study focused on speakers of dialect-specific forms and their ability to edit to GAE. To gain insight into this relation, the following research questions were posed: (1). How do third and fifth-grade students differ in the variety of features of dialect-specific forms they use, the frequency of their use, and their editing ability to GAE? (2). Is there a significant relation between dialect use and editing ability?
Participants included 68 third and fifth-grade students who produced at least one dialect-specific form. We measured students' ability to edit to GAE during a written editing task. Frequency and variety of dialect use were based on an oral language sample where students were asked to share their favorite game or sport.
Fifth-grade students are significantly better at editing written dialect specific forms to reflect GAE writing conventions as compared to third-grade students. However, there was not a significant difference in the dialect specific form usage between the two grades. Finally, there was not a significant relation between dialect specific form use and editing ability.
These results offer relevant clinical and educational implications for increasing cultural responsivity and promote the use of multiple measures across modalities to gain relevant information when assessing students who use dialect specific forms. Further, the results from this study provide further insights into how written editing ability exhibited through the awareness of GAE conventions improves with age despite the influence of dialect specific forms.
本研究的目标是检验方言特征的多样性和频率与通用美国英语(GAE)编辑能力之间的关系。本研究聚焦于使用特定方言形式的说话者及其编辑为GAE的能力。为深入了解这种关系,提出了以下研究问题:(1). 三年级和五年级学生在他们使用的特定方言形式的特征多样性、使用频率以及他们编辑为GAE的能力方面有何不同?(2). 方言使用与编辑能力之间是否存在显著关系?
参与者包括68名三年级和五年级学生,他们至少产生了一种特定方言形式。我们在书面编辑任务中测量了学生编辑为GAE的能力。方言使用的频率和多样性基于一个口语样本,在该样本中,学生被要求分享他们最喜欢的游戏或运动。
与三年级学生相比,五年级学生在将书面特定方言形式编辑以反映GAE写作规范方面明显更出色。然而,两个年级在特定方言形式的使用上没有显著差异。最后,特定方言形式的使用与编辑能力之间没有显著关系。
这些结果为提高文化适应性提供了相关的临床和教育意义,并促进在评估使用特定方言形式的学生时采用多种方式获取相关信息。此外,本研究结果进一步深入了解了尽管受到特定方言形式的影响,但通过对GAE规范的认识所展现出的书面编辑能力如何随年龄增长而提高。