颈椎前路可控前移融合术(ACAF):改善重度后纵韧带骨化症的治疗效果

Anterior Cervical Controllable Antedisplacement and Fusion (ACAF): Improving Outcomes for Severe Cervical Ossification of the Posterior Longitudinal Ligament.

作者信息

Sun Jingchuan, Sun Kaiqiang, Chen Yu, Wang Yuan, Xu Ximing, Shi Jiangang

机构信息

Spine Center, Department of Orthopedic Surgery, Changzheng Hospital, Shanghai, People's Republic of China.

出版信息

JBJS Essent Surg Tech. 2022 May 19;12(2). doi: 10.2106/JBJS.ST.20.00056. eCollection 2022 Apr-Jun.

Abstract

UNLABELLED

Anterior cervical controllable antedisplacement and fusion (ACAF) is utilized for the treatment of symptomatic ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL). The aims of the procedure are to directly relieve ventral compression of the spinal cord, to reconstruct the spinal canal and restore cervical alignment, and to achieve satisfactory clinical recovery.

DESCRIPTION

The detailed steps to perform ACAF have been described previously. Briefly, following induction of general endotracheal anesthesia, a standard right- or left-sided Smith-Robinson incision is made. Discectomies are performed at the involved levels. By measuring the thickness of the OPLL on an axial preoperative computed tomography scan at each compressed level, the amount of each anterior vertebral body to be resected can be calculated preoperatively. This was, in general, equal to the thickness of the ossified mass at the same level. The previously calculated portion of each involved body in the vertebral body-OPLL complex is resected. Following the creation of a contralateral longitudinal osseous trough, the prebent anterior cervical plate is then placed, and the screws are installed after proper drilling and taping on the remaining vertebral bodies. The screws utilized in this procedure should not be too short to achieve adequate purchase in the vertebral body. Subsequently, the intervertebral cages are inserted. Thus, the vertebral body-OPLL complex is temporarily stabilized for the next procedure. Next, an ipsilateral longitudinal osseous trough is created to completely isolate the vertebral body-OPLL complex. Notably, the objective of complete isolation of the vertebral body-OPLL complex is to further anteriorly hoist the complex to decompress the spinal cord. Finally, screws are inserted through the plate and into each vertebral body and are gradually tightened to displace the bodies anteriorly. Allogenic iliac bone graft is placed in the longitudinal bone troughs to promote fusion.

ALTERNATIVES

Nonoperative treatment is frequently ineffective. Traditional surgical interventions have included anterior cervical corpectomy and fusion (ACCF), posterior laminoplasty, and laminectomy. ACCF focuses on resecting the ventral ossified mass in order to obtain direct decompression; however, this technique is very technically demanding, with a high risk of complications. In addition, the clinical benefits of ACCF will be limited when the OPLL extends over >3 levels. Posterior decompression can achieve indirect decompression by allowing the spinal cord to float away from the ossified mass. This technique depends largely on the preoperative presence of cervical lordosis and is contraindicated in patients with kyphosis or severe OPLL. In addition, posterior decompression surgery has been associated with a high incidence of late neurological deterioration and even revision surgery.

RATIONALE

ACAF combines the advantages of direct decompression as occurs with ACCF with the limited manipulation of the canal contents as occurs with the posterior approach. The procedure considers the ossified mass and the vertebral body as a single unit. Decompression is accomplished by moving the vertebral body with the OPLL ventrally away from the spinal cord. The preserved part of the vertebral body-OPLL complex becomes part of the anterior wall of the spinal canal. Without direct instrument manipulation inside the canal, the occurrence of cerebrospinal fluid leakage, hemorrhage, and intraoperative neural injury can be minimized. Compared with a posterior approach, ACAF can achieve more decompression of the cord, especially in patients with cervical kyphosis and those with >60% of the spinal canal occluded.

EXPECTED OUTCOMES

This procedure can yield satisfactory clinical outcomes with fewer surgery-related complications. A single-center, prospective, randomized controlled study showed significantly better Japanese Orthopaedic Association scores and recovery rates at 1 year for ACAF compared with laminoplasty for the treatment of multilevel OPLL in cases in which the occupying ratio of the canal was >60% occluded or the K-line (i.e., a virtual line between the midpoints of the anteroposterior canal diameter at C2 and C7) was negative. In addition, patients who underwent ACAF had better preservation of cervical lordosis and sagittal balance.

IMPORTANT TIPS

The cervical segments to be treated should include all of the segments with OPLL that are causing spinal cord compression.The uncinate process can be utilized as a safe anatomical landmark for the longitudinal osteotomies in order to avoid vertebral artery injury, even in cases with severely ossified masses.Careful evaluation of the vertebral artery on preoperative magnetic resonance imaging or computed tomography is of great importance.Appropriately increasing the curvature of the cervical plate can further enlarge the space for the following antedisplacement of the vertebral body-OPLL complex.The location of the uncinate processes must be confirmed before the creation of the 2 longitudinal osseous troughs.The preserved superior and inferior vertebral end plates should be made as smooth and mutually parallel as possible.The thickness of the anterior part of the vertebral bodies to be resected should be calculated preoperatively.The posterior longitudinal ligament behind the involved segments should not be resected.

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS

ACAF = anterior cervical controllable antedisplacement and fusionACCF = anterior cervical corpectomy and fusionOPLL = ossification of the posterior longitudinal ligamentCT = computed tomographyJOA = Japanese Orthopaedic AssociationMRI = magnetic resonance imagingOR = occupying rate of the spinal canalVOC = vertebral bodies-OPLL complexRR = recovery rateCSF = cerebrospinal fluidUP = uncinate processTF = transverse foramen.

摘要

未标注

颈椎前路可控前移融合术(ACAF)用于治疗症状性后纵韧带骨化症(OPLL)。该手术的目的是直接解除脊髓腹侧压迫,重建椎管并恢复颈椎对线,以实现满意的临床恢复。

描述

此前已描述了进行ACAF的详细步骤。简要来说,在全身气管内麻醉诱导后,做标准的右侧或左侧Smith-Robinson切口。在受累节段进行椎间盘切除术。通过术前在每个受压节段的轴向计算机断层扫描上测量OPLL的厚度,可在术前计算出每个椎体需要切除的量。一般来说,这等于同一节段骨化块的厚度。切除椎体-OPLL复合体中每个受累椎体先前计算的部分。在对侧创建纵向骨槽后,放置预弯的颈椎前路钢板,在对剩余椎体进行适当钻孔和攻丝后安装螺钉。此手术中使用的螺钉不应过短,以确保在椎体中获得足够的把持力。随后,插入椎间融合器。这样,椎体-OPLL复合体就暂时稳定下来以便进行下一步手术。接下来,在同侧创建纵向骨槽以完全分离椎体-OPLL复合体。值得注意的是,完全分离椎体-OPLL复合体的目的是进一步向前提升该复合体以减压脊髓。最后,通过钢板将螺钉插入每个椎体并逐渐拧紧,使椎体向前移位。将同种异体髂骨移植放入纵向骨槽中以促进融合。

替代方法

非手术治疗通常无效。传统的手术干预包括颈椎前路椎体次全切除融合术(ACCF)、后路椎板成形术和椎板切除术。ACCF专注于切除腹侧骨化块以获得直接减压;然而,该技术对技术要求很高,并发症风险高。此外,当OPLL延伸超过3个节段时,ACCF的临床益处将受到限制。后路减压可通过使脊髓从骨化块上浮起实现间接减压。该技术很大程度上取决于术前颈椎前凸的存在,对于脊柱后凸或严重OPLL患者为禁忌。此外,后路减压手术与晚期神经功能恶化甚至翻修手术的高发生率相关。

原理

ACAF结合了ACCF那样的直接减压优势以及后路手术那样对椎管内容物操作有限的优势。该手术将骨化块和椎体视为一个单一单元。通过将带有OPLL的椎体腹侧从脊髓移开来实现减压。椎体-OPLL复合体保留的部分成为椎管前壁的一部分。由于不在椎管内进行直接器械操作,可将脑脊液漏、出血和术中神经损伤的发生降至最低。与后路手术相比,ACAF可实现更多的脊髓减压,特别是对于颈椎后凸患者以及椎管阻塞>60%的患者。

预期结果

该手术可产生令人满意的临床结果,手术相关并发症较少。一项单中心、前瞻性、随机对照研究表明,对于椎管占位率>60%阻塞或K线(即C2和C7椎管前后径中点之间的虚拟线)为阴性的多节段OPLL病例,ACAF治疗1年时的日本骨科协会评分和恢复率明显优于椎板成形术。此外,接受ACAF的患者颈椎前凸和矢状面平衡得到更好的保留。

重要提示

待治疗的颈椎节段应包括所有导致脊髓受压的OPLL节段。即使在骨化块严重的情况下,钩突也可作为纵向截骨的安全解剖标志以避免椎动脉损伤。术前仔细评估磁共振成像或计算机断层扫描上的椎动脉非常重要。适当增加颈椎钢板的曲率可进一步扩大椎体-OPLL复合体后续前移的空间。在创建两个纵向骨槽之前必须确认钩突的位置。保留的椎体上下终板应尽可能光滑且相互平行。术前应计算要切除的椎体前部的厚度。受累节段后方的后纵韧带不应切除。

首字母缩略词和缩写

ACAF = 颈椎前路可控前移融合术;ACCF = 颈椎前路椎体次全切除融合术;OPLL = 后纵韧带骨化症;CT = 计算机断层扫描;JOA = 日本骨科协会;MRI = 磁共振成像;OR = 椎管占位率;VOC = 椎体-OPLL复合体;RR = 恢复率;CSF = 脑脊液;UP = 钩突;TF = 横突孔

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索