Shankar Kartik, Ali Sumera A, Ruebel Meghan L, Jessani Saleem, Borengasser Sarah J, Gilley Stephanie P, Jambal Puujee, Yazza Deaunabah N, Weaver Nicholas, Kemp Jennifer F, Westcott Jamie L, Hendricks Audrey E, Saleem Sarah, Goldenberg Robert L, Hambidge K Michael, Krebs Nancy F
Department of Pediatrics, Section of Nutrition, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO 80045, USA.
Aga Khan University, Karachi 74800, Pakistan.
PNAS Nexus. 2023 Jan 27;2(1):pgac309. doi: 10.1093/pnasnexus/pgac309. eCollection 2023 Jan.
Rapid changes in the global climate are deepening existing health disparities from resource scarcity and malnutrition. Rising ambient temperatures represent an imminent risk to pregnant women and infants. Both maternal malnutrition and heat stress during pregnancy contribute to poor fetal growth, the leading cause of diminished child development in low-resource settings. However, studies explicitly examining interactions between these two important environmental factors are lacking. We leveraged maternal and neonatal anthropometry data from a randomized controlled trial focused on improving preconception maternal nutrition (Women First Preconception Nutrition trial) conducted in Thatta, Pakistan, where both nutritional deficits and heat stress are prevalent. Multiple linear regression of ambient temperature and neonatal anthropometry at birth ( = 459) showed a negative association between daily maximal temperatures in the first trimester and -scores of birth length and head circumference. Placental mRNA-sequencing and protein analysis showed transcriptomic changes in protein translation, ribosomal proteins, and mTORC1 signaling components in term placenta exposed to excessive heat in the first trimester. Targeted metabolomic analysis indicated ambient temperature associated alterations in maternal circulation with decreases in choline concentrations. Notably, negative impacts of heat on birth length were in part mitigated in women randomized to comprehensive maternal nutritional supplementation before pregnancy suggesting potential interactions between heat stress and nutritional status of the mother. Collectively, the findings bridge critical gaps in our current understanding of how maternal nutrition may provide resilience against adverse effects of heat stress in pregnancy.
全球气候的快速变化正在加剧因资源稀缺和营养不良而导致的现有健康差距。环境温度上升对孕妇和婴儿构成迫在眉睫的风险。孕期母亲营养不良和热应激都会导致胎儿生长发育不良,这是资源匮乏地区儿童发育迟缓的主要原因。然而,缺乏明确研究这两个重要环境因素之间相互作用的研究。我们利用了在巴基斯坦塔塔进行的一项旨在改善孕前母亲营养的随机对照试验(“女性优先孕前营养试验”)中的母婴人体测量数据,该地区营养缺乏和热应激都很普遍。对出生时的环境温度和新生儿人体测量数据(n = 459)进行多元线性回归分析发现,孕早期的每日最高温度与出生身长和头围的z评分呈负相关。胎盘mRNA测序和蛋白质分析显示,孕早期暴露于高温的足月胎盘中,蛋白质翻译、核糖体蛋白和mTORC1信号成分发生了转录组变化。靶向代谢组学分析表明,环境温度与母体循环中胆碱浓度降低相关的改变有关。值得注意的是,对于孕前随机接受全面孕产妇营养补充的女性,高温对出生身长的负面影响在一定程度上得到了缓解,这表明热应激与母亲的营养状况之间可能存在相互作用。总的来说,这些发现填补了我们目前对孕期母亲营养如何提供抵御热应激不利影响的恢复力的理解中的关键空白。