• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症与低密度脂蛋白胆固醇相比:动脉粥样硬化性心血管疾病的两种不同病因。

Inflammation compared to low-density lipoprotein cholesterol: two different causes of atherosclerotic cardiovascular disease.

作者信息

Wadström Benjamin N, Pedersen Kasper M, Wulff Anders B, Nordestgaard Børge G

机构信息

Department of Clinical Biochemistry.

The Copenhagen General Population Study, Herlev and Gentofte Hospital, Copenhagen University Hospital.

出版信息

Curr Opin Lipidol. 2023 Jun 1;34(3):96-104. doi: 10.1097/MOL.0000000000000867. Epub 2023 Feb 1.

DOI:10.1097/MOL.0000000000000867
PMID:36752631
Abstract

PURPOSE OF REVIEW

Inflammation is gaining attention as a target for prevention of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD). The purpose of this review is to compare the evidence for inflammation with the evidence for low-density lipoprotein (LDL) cholesterol in ASCVD.

RECENT FINDINGS

Evidence from human genetic studies and randomized controlled trials implicate the inflammatory pathway from the inflammasome through interleukin (IL)-1 to IL-6 as a cause of ASCVD. Higher levels of IL-6 may lead to proportionally increased risk of ASCVD, and randomized controlled trials of IL-6 inhibitors are underway. The causal evidence for LDL cholesterol in ASCVD is overwhelming and recent important findings instead revolve around development of improved LDL cholesterol lowering therapy through RNA and DNA based therapeutics. Even though some lipid-lowering therapies lower IL-6, the IL-6 inflammatory pathway and LDL cholesterol are two separate causes of ASCVD.

SUMMARY

IL-6 mediated inflammation most likely causes ASCVD, in parallel with LDL cholesterol. However, fewer individuals in the general population are exposed to high IL-6 than high LDL cholesterol. For inflammation, future research should focus on improving efficacy and safety of anti-inflammatory therapy, and for LDL cholesterol, future research should focus on wider and more effective implementation of LDL cholesterol lowering therapy.

摘要

综述目的

炎症作为预防动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)的靶点正受到关注。本综述的目的是比较炎症与低密度脂蛋白(LDL)胆固醇在ASCVD方面的证据。

最新发现

来自人类遗传学研究和随机对照试验的证据表明,从炎性小体通过白细胞介素(IL)-1到IL-6的炎症途径是ASCVD的一个病因。较高水平的IL-6可能导致ASCVD风险成比例增加,并且针对IL-6抑制剂的随机对照试验正在进行。LDL胆固醇在ASCVD中的因果证据确凿,近期的重要发现则围绕通过基于RNA和DNA的疗法开发更好的降低LDL胆固醇的治疗方法。尽管一些降脂疗法可降低IL-6,但IL-6炎症途径和LDL胆固醇是ASCVD的两个独立病因。

总结

IL-6介导的炎症很可能与LDL胆固醇一起导致ASCVD。然而,一般人群中暴露于高IL-6水平的个体比暴露于高LDL胆固醇水平的个体更少。对于炎症,未来研究应专注于提高抗炎治疗的疗效和安全性,对于LDL胆固醇,未来研究应专注于更广泛、更有效地实施降低LDL胆固醇的治疗。

相似文献

1
Inflammation compared to low-density lipoprotein cholesterol: two different causes of atherosclerotic cardiovascular disease.炎症与低密度脂蛋白胆固醇相比:动脉粥样硬化性心血管疾病的两种不同病因。
Curr Opin Lipidol. 2023 Jun 1;34(3):96-104. doi: 10.1097/MOL.0000000000000867. Epub 2023 Feb 1.
2
Lowering Targeted Atherogenic Lipoprotein Cholesterol Goals for Patients at "Extreme" ASCVD Risk.降低“极高”ASCVD 风险患者的靶向致动脉粥样硬化脂蛋白胆固醇目标。
Curr Diab Rep. 2019 Nov 21;19(12):146. doi: 10.1007/s11892-019-1246-y.
3
Evolving Management of Low-Density Lipoprotein Cholesterol: A Personalized Approach to Preventing Atherosclerotic Cardiovascular Disease Across the Risk Continuum.不断演变的低密度脂蛋白胆固醇管理策略:一种预防动脉粥样硬化性心血管疾病的个体化方法,贯穿整个风险连续谱。
J Am Heart Assoc. 2023 Jun 6;12(11):e028892. doi: 10.1161/JAHA.122.028892. Epub 2023 Jun 1.
4
2017 Taiwan lipid guidelines for high risk patients.2017年台湾高危患者血脂指南。
J Formos Med Assoc. 2017 Apr;116(4):217-248. doi: 10.1016/j.jfma.2016.11.013. Epub 2017 Feb 24.
5
Low-density lipoproteins cause atherosclerotic cardiovascular disease. 1. Evidence from genetic, epidemiologic, and clinical studies. A consensus statement from the European Atherosclerosis Society Consensus Panel.低密度脂蛋白导致动脉粥样硬化性心血管疾病。1. 来自遗传、流行病学和临床研究的证据。欧洲动脉粥样硬化学会共识小组的共识声明。
Eur Heart J. 2017 Aug 21;38(32):2459-2472. doi: 10.1093/eurheartj/ehx144.
6
Treatment and Low-Density Lipoprotein Cholesterol Management in Patients Diagnosed With Clinical Atherosclerotic Cardiovascular Disease in Alberta.艾伯塔省临床动脉粥样硬化性心血管疾病患者的治疗和低密度脂蛋白胆固醇管理。
Can J Cardiol. 2019 Jul;35(7):884-891. doi: 10.1016/j.cjca.2019.04.008.
7
Serum Low-Density Lipoprotein Cholesterol and Cardiovascular Disease Risk Across Chronic Kidney Disease Stages (Data from 1.9 Million United States Veterans).血清低密度脂蛋白胆固醇与慢性肾脏病各期的心血管疾病风险(来自 190 万美国退伍军人的数据)。
Am J Cardiol. 2022 May 1;170:47-55. doi: 10.1016/j.amjcard.2022.01.034. Epub 2022 Mar 15.
8
Efficacy and Safety of Alirocumab in High-Risk Patients With Clinical Atherosclerotic Cardiovascular Disease and/or Heterozygous Familial Hypercholesterolemia (from 5 Placebo-Controlled ODYSSEY Trials).阿利西尤单抗在患有临床动脉粥样硬化性心血管疾病和/或杂合子家族性高胆固醇血症的高危患者中的疗效和安全性(来自5项安慰剂对照的ODYSSEY试验)
Am J Cardiol. 2018 Apr 15;121(8):940-948. doi: 10.1016/j.amjcard.2017.12.040. Epub 2018 Feb 2.
9
Effect of mobile-based cognitive behavior therapy (CBT) on lowering of blood lipid levels in atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) patients: study protocol for a multicenter, prospective, randomized controlled trial.基于移动设备的认知行为疗法 (CBT) 对降低动脉粥样硬化性心血管疾病 (ASCVD) 患者血脂水平的影响:一项多中心、前瞻性、随机对照试验的研究方案。
Trials. 2022 Jun 30;23(1):543. doi: 10.1186/s13063-022-06459-7.
10
Proposed low-density lipoprotein cholesterol goals for secondary prevention and familial hypercholesterolemia in India with focus on PCSK9 inhibitor monoclonal antibodies: Expert consensus statement from Lipid Association of India.印度针对二级预防和家族性高胆固醇血症的低密度脂蛋白胆固醇目标建议:聚焦前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)抑制剂单克隆抗体——来自印度脂质协会的专家共识声明
J Clin Lipidol. 2020 Mar-Apr;14(2):e1-e13. doi: 10.1016/j.jacl.2020.01.006. Epub 2020 Jan 24.

引用本文的文献

1
Advancements in research to mitigate residual risk of atherosclerotic cardiovascular disease.减轻动脉粥样硬化性心血管疾病残余风险的研究进展。
Eur J Med Res. 2025 Aug 12;30(1):735. doi: 10.1186/s40001-025-03006-3.
2
Association between pan-immune-inflammation value and dyslipidemia in the United States population.美国人群中泛免疫炎症值与血脂异常之间的关联。
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Mar 17;16:1518304. doi: 10.3389/fendo.2025.1518304. eCollection 2025.
3
Lindl. alkaloids improve lipid metabolism by increasing LDL uptake through regulation of the LXRα/IDOL/LDLR pathway and inhibition of PCSK9 expression in HepG2 cells.
林德尔生物碱通过调节肝X受体α/诱导降解物1/低密度脂蛋白受体途径增加低密度脂蛋白摄取以及抑制HepG2细胞中前蛋白转化酶枯草溶菌素9的表达来改善脂质代谢。
Exp Ther Med. 2025 Jan 9;29(3):46. doi: 10.3892/etm.2025.12796. eCollection 2025 Mar.
4
Apolipoprotein B-containing lipoproteins in atherogenesis.动脉粥样硬化形成过程中含载脂蛋白B的脂蛋白
Nat Rev Cardiol. 2025 Jun;22(6):399-413. doi: 10.1038/s41569-024-01111-0. Epub 2025 Jan 2.
5
Hypercholesterolemia and inflammation-Cooperative cardiovascular risk factors.高胆固醇血症与炎症——协同作用的心血管危险因素。
Eur J Clin Invest. 2025 Jan;55(1):e14326. doi: 10.1111/eci.14326. Epub 2024 Oct 6.
6
Quantifying Triglyceride-Rich Lipoprotein Atherogenicity, Associations With Inflammation, and Implications for Risk Assessment Using Non-HDL Cholesterol.用非高密度脂蛋白胆固醇定量评估富含甘油三酯的脂蛋白致动脉粥样硬化性、与炎症的相关性及其对风险评估的影响。
J Am Coll Cardiol. 2024 Oct 1;84(14):1328-1338. doi: 10.1016/j.jacc.2024.07.034.
7
Meta-analysis on inflammation and autonomic nervous system of coronary heart disease combined with depression.冠心病合并抑郁的炎症与自主神经系统的 Meta 分析
BMJ Open. 2024 Mar 7;14(3):e079980. doi: 10.1136/bmjopen-2023-079980.
8
The predictive value of the hs-CRP/HDL-C ratio, an inflammation-lipid composite marker, for cardiovascular disease in middle-aged and elderly people: evidence from a large national cohort study.hs-CRP/HDL-C 比值作为炎症-脂质复合标志物对中老年人心血管疾病的预测价值:来自大型全国队列研究的证据。
Lipids Health Dis. 2024 Mar 1;23(1):66. doi: 10.1186/s12944-024-02055-7.
9
Role of CD93 in Health and Disease.CD93 在健康和疾病中的作用。
Cells. 2023 Jul 4;12(13):1778. doi: 10.3390/cells12131778.