Miller F W, Moore G F, Weintraub B D, Steinberg A D
Arthritis and Rheumatism Branch, National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, Bethesda, MD 20892.
Arthritis Rheum. 1987 Oct;30(10):1124-31. doi: 10.1002/art.1780301006.
Although thyroid disease has been associated with other autoimmune conditions, it is not well recognized in systemic lupus erythematosus (SLE) patients. We found that in 332 SLE patients hospitalized during a 5-year period, the overall prevalence of diagnosed thyroid disease (7.5%) was similar to that in other female populations, but the prevalence of diagnosed hypothyroidism (6.6%) was unexpectedly high. There was also a high frequency of abnormal thyroid function test results in 175 SLE patients without diagnosed thyroid disease who underwent laboratory screening. More than 45% of these patients had elevated levels of thyroid-stimulating hormone, 34% had low T3 determinations, and 18% had high antimicrosomal antibody titers. When patients were categorized into "functional groups," some showed evidence of the "euthyroid sick syndrome" (15%), but many more had laboratory test results suggestive of true (5%) or incipient (39%) primary hypothyroidism. We conclude that abnormal thyroid function test results are common in patients with SLE and that hypothyroidism, especially, should be considered when evaluating symptoms and signs in SLE patients.
尽管甲状腺疾病与其他自身免疫性疾病有关,但在系统性红斑狼疮(SLE)患者中尚未得到充分认识。我们发现,在5年期间住院的332例SLE患者中,确诊甲状腺疾病的总体患病率(7.5%)与其他女性人群相似,但确诊甲状腺功能减退症的患病率(6.6%)意外地高。在175例未确诊甲状腺疾病但接受实验室筛查的SLE患者中,甲状腺功能检查结果异常的频率也很高。这些患者中超过45%的促甲状腺激素水平升高,34%的T3测定值低,18%的抗微粒体抗体滴度高。当患者被分类为“功能组”时,一些患者表现出“正常甲状腺病态综合征”的证据(15%),但更多患者的实验室检查结果提示为真正的(5%)或初期的(39%)原发性甲状腺功能减退症。我们得出结论,甲状腺功能检查结果异常在SLE患者中很常见,尤其是在评估SLE患者的症状和体征时应考虑甲状腺功能减退症。