Hong Kong Eye Hospital, Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Jan 25;14:1106706. doi: 10.3389/fendo.2023.1106706. eCollection 2023.
Diabetic macular edema (DME) causes visual impairment in diabetic retinopathy (DR). Diabetes mellitus is a global epidemic and diabetic individuals are at risk of developing DR. Approximately 1 in 10 diabetic patients suffers from DME, which is the commonest cause of vision-threatening DR at primary-care screening. Furthermore, diabetes predisposes to a higher frequency and a younger onset of cataract, which further threatens vision in DME patients. Although cataract extraction is an effective cure, vision may still deteriorate following cataract surgery due to DME progression or recurrence, of which the risks are significantly higher than for patients without concurrent or previous history of DME at the time of operation. The management of pre-existing DME with visually significant cataract is a clinical conundrum. Deferring cataract surgery until DME is adequately treated is not ideal because of prolonged visual impairment and maturation of cataract jeopardizing surgical safety and monitoring of DR. On the other hand, the progression or recurrence of DME following prompt cataract surgery is a profound disappointment for patients and ophthalmic surgeons who had high expectations for postoperative visual improvement. Prescription of perioperative anti-inflammatory eye drops is effective in lowering the risk of new-onset DME after cataract surgery. However, management of concurrent DME at the time of cataract surgery is much more challenging because DME is unlikely to resolve spontaneously even with the aid of anti-inflammatory non-steroidal or steroid eye drops. A number of clinical trials using intravitreal injection of corticosteroids and anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) as first-line therapy have demonstrated safety and efficacy to treat DME. These drugs have also been administered perioperatively for the prevention of DME worsening in patients undergoing cataract surgery. This article reviews the scientific evidence to guide ophthalmologists on the efficacy and safety of various therapies for managing patients with DME who are particularly vulnerable to cataract surgery-induced inflammation, which disintegrates the blood-retinal barrier and egression of fluid in macular edema.
糖尿病性黄斑水肿(DME)可导致糖尿病性视网膜病变(DR)患者视力受损。糖尿病是一种全球性疾病,糖尿病患者存在发生 DR 的风险。大约每 10 名糖尿病患者中就有 1 名患有 DME,它是初级保健筛查中导致威胁视力的 DR 的最常见原因。此外,糖尿病易导致白内障的发生频率更高、发病年龄更早,这进一步威胁到 DME 患者的视力。尽管白内障摘除术是一种有效的治疗方法,但由于 DME 进展或复发,手术后视力仍可能恶化,其风险明显高于手术时无并发或既往 DME 病史的患者。对于患有明显视力障碍性白内障的患者,如何处理 DME 是一个临床难题。由于 DME 导致的视力持续受损和白内障成熟,使手术安全和 DR 监测受到威胁,因此,DME 未得到充分治疗就推迟白内障手术并不理想。另一方面,白内障手术后 DME 进展或复发,会令患者和眼科医生深感失望,因为他们对术后视力改善寄予厚望。白内障手术后使用抗炎眼滴注药物可有效降低新发性 DME 的风险。然而,白内障手术时并发 DME 的处理更具挑战性,因为即使使用抗炎非甾体或甾体眼滴注药物,DME 也不太可能自行消退。许多使用皮质类固醇和抗血管内皮生长因子(抗-VEGF)作为一线治疗药物的临床试验已证明了其治疗 DME 的安全性和有效性。这些药物也已在围手术期使用,以预防白内障手术患者 DME 恶化。本文回顾了相关科学证据,以指导眼科医生了解各种治疗方法的疗效和安全性,这些治疗方法针对的是特别容易受到白内障手术引起的炎症影响的 DME 患者,这些炎症会破坏血视网膜屏障并导致黄斑水肿的液体渗出。