Pure swards of perennial ryegrass (Lolium perenne L. cv. Melle) or white clover (Trifolium repens L. cv. Blanca) were harvested daily as either primary growth (May-June) or mid- (July) and late- (August-September) season 4-week regrowths and offered to Friesian steers at two levels of feed allowance (18 and 24 g dry matter (DM)/kg live weight), to examine the effect of forage species and stage of harvest on nutrient digestion and supply. 2. The early- and mid-season grasses had low nitrogen (23 g/kg DM) and high water-soluble carbohydrate (169 g/kg) contents whilst the late-season grass had a higher N content (28 g/kg). All clover diets had high N (average 45 g/kg) and low water-soluble carbohydrate (89 g/kg) contents, and DM digestibility on all diets ranged from 0.77 to 0.83 (mean of two feeding levels). 3. Mean total rumen volatile fatty acid concentrations were significantly (P less than 0.001) higher on the clover diets, whilst on the grass diets molar proportions of propionate showed a slight but not significant decline with advancing season and tended to be higher than those on the clover diets. Mean rumen ammonia concentrations were significantly (P less than 0.001) lower on the early- and mid-season grasses (59 mg NH3-N/l) than the late-season grass (242 mg/l) and early-season clover (283 mg/l) which were all significantly (P less than 0.01) lower than the mid- and late-season clovers (372 and 590 mg/l) respectively. 4. Rates of organic matter (OM) and N digestion in the rumen were estimated using established nylon-bag techniques and found to be high on all diets, but significant effects due to forage species (clover greater than grass; P less than 0.001) were detected, whilst overall potential degradability in the rumen exceeded 0.89 for both OM and N on all diets. 5. Significantly (P less than 0.001) more OM entered the small intestine of calves fed on white clover (10.2 g/kg live weight) than those fed on ryegrass (8.33 g/kg) and similar effects due to level of feeding (g/kg; low 7.9, high 10.6; P less than 0.05) and stage of harvest (g/kg; early 8.3 v. mid 10.0, late 9.50; P less than 0.05) were also detected.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
摘要
多年生黑麦草(Lolium perenne L. cv. Melle)或白三叶草(Trifolium repens L. cv. Blanca)的纯草皮,每天作为初生草(5 - 6月)或季中(7月)和季末(8 - 9月)4周再生长草进行收割,并以两种采食量水平(18和24克干物质(DM)/千克活重)提供给弗里生阉牛,以研究牧草种类和收获阶段对养分消化和供应的影响。2. 季初和季中草的氮含量低(23克/千克DM),水溶性碳水化合物含量高(169克/千克),而季末草的氮含量较高(28克/千克)。所有三叶草日粮的氮含量高(平均45克/千克),水溶性碳水化合物含量低(89克/千克),所有日粮的干物质消化率在0.77至0.83之间(两个采食量水平的平均值)。3. 三叶草日粮的瘤胃挥发性脂肪酸平均总浓度显著更高(P小于0.001),而在草日粮中,丙酸的摩尔比例随着季节推进略有下降但不显著,且往往高于三叶草日粮。瘤胃氨平均浓度在季初和季中草上显著更低(59毫克NH₃ - N/升),低于季末草(242毫克/升)和季初三叶草(283毫克/升),而后两者又分别显著低于季中及季末三叶草(372和590毫克/升;P小于0.01)。4. 使用既定的尼龙袋技术估计瘤胃中有机物(OM)和氮的消化率,发现所有日粮的消化率都很高,但检测到牧草种类有显著影响(三叶草大于草;P小于0.001),而所有日粮中瘤胃中OM和氮的总体潜在降解率均超过0.89。5. 饲喂白三叶草的犊牛进入小肠的OM显著更多(10.2克/千克活重),高于饲喂黑麦草的犊牛(8.33克/千克),并且还检测到采食量水平(克/千克;低7.9,高10.6;P小于0.05)和收获阶段(克/千克;季初8.3对季中10.0,季末9.50;P小于0.05)的类似影响。(摘要截于400字)